Skip to main content
فهرست مقالات

جناس تام در قرآن

نویسنده:

مترجم:

(6 صفحه - از 58 تا 63)

کلید واژه های ماشینی : جناس تام ،جناس تام در قرآن ،قرآن کریم ،خدا ،کاربرد جناس تام ،واژه ،معنی ،مثال ،کاربرد ،خداوند ،بدیعی ،قرآن جناس تام ،در قرآن ،احسان ،خیر ،مثال‌های جناس تام ،کلمه ،جناس تام شرط ،زیبایی جناس تام ،حکم ،رمیت ،مثال از جناس تام ،لفظ ،اختلاف ،زیبایی ،الرحمن ،جناسی تام و آشکار ،نمونه‌هایی از جناس تام ،جناس در قرآن کریم ،سوره روم

خلاصه ماشینی:

"اما مثال دوم در سوره «مؤمنون» است، که خداوند پس از اینکه وجود شریک را برای خود نفی می‌کند می‌فرماید: «إذا لذهب کل اله بما خلق و لعلا بعضهم علی بعض…» (مؤمنون، 23/91)4 جناس بین فعل «علا» و حرف جر «علی»، جناسی تام و آشکار است و دخول لام تأکید بر سر فعل از جناس بودن «علا» نمی‌کاهد و نقض غرض نیست؛ چرا که این لام به مانند فای عطف و الف و لام تعریف است که می‌بینیم در نمونه‌هایی که بدیعیان ذکر می‌کنند بر یکی از طرفین جناس داخل می‌شود. سخن خداوند متعال در سوره «الرحمن» را می‌توان به عنوان یک مثال از مقوله جناس به حساب آورد: «هل جزاء الاحسان الا الاحسان» (الرحمن، 55/60)18، واژه «احسان» در این دو کاربرد، دارای یک معنی یکسان نیست بلکه نخستین واژه، «احسان» از جانب بنده است در مقام عمل، و اما دومین واژه، «احسان» از جانب خداوند در مقام پاداش است. همچنین نخستین «یؤمن» با دومین «یؤمن» از جهت معنا متفاوت است و اگر‌چه اختلاف آن دو ناشی از حرف جر پس از آنهاست، چون‌که ایمان به خدا غیر از ایمان برای مؤمنان است؛ پس اگر مراد ما از ایمان، جوهر و اصل آن باشد نه عرض و فرعش، این یکی از جالب‌ترین مثال‌ها در باب جناس تام می‌باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.