Skip to main content
فهرست مقالات

کاربرد برخی از شگردهای زبانی (آشنایی زدایی و برجسته سازی) در آثار فارسی احمد غزالی

نویسنده: ؛ ؛

زمستان 1377 - شماره 9 علمی-پژوهشی (12 صفحه - از 1 تا 12)

کلیدواژه ها : زبان ،آشنایی‌زدایی ،برجسته‌سازی ،احمد غزالی (1)این اصطلاح از صفحه 3

کلید واژه های ماشینی : آثار فارسی احمد غزالی ،زبانی آثار فارسی احمد غزالی ،برجسته‌سازی ،آشنایی‌زدایی ،ایجاد برجسته‌سازی در زبان ،احمد غزالی ،ویژگی سبکی ،آشنایی‌زدایی و برجسته‌سازی ،آثار فارسی ،ایجاز ،برجسته‌سازی در زبان ،اطناب ،التفات ،سبکی ،برجسته‌سازی و آشنایی‌زدایی ،ادبی ،زبان به اقتضای حال ،التفات و تغییر زبان ،تأخیر اجزای جمله ،سوانح احمد غزالی ،شگردهای زبانی ،تغییر زبان ،توجه خواننده ،خواننده از حال ،ایجاد برجسته‌سازی ،اجزای جمله ،شگردهای زبانی خاص ،تأثیر ویژگی سبکی ،سبکی زبان ،زبانی اثر

تقدیم و تأخیر اجزای جمله، تکرار، حذف، ایجاز، اطناب، حسن انتخاب کلمات، التفات و تغییر زبان به اقتضای حال و مقام، پاره‌ای از شگردهای زبانی خاص است که در سطح زبانی آثار فارسی احمد غزالی موجب برجسته‌سازی و آشنایی‌زدایی شده است.این برجسته‌سازی و آشنایی‌زدایی بعضی از مواقع ناشی از حالت اتوماتیکی (1) زبان یا به بیان دیگر تحت تأثیر ویژگی سبکی زبان آن دوره است که ارزش هنری چندانی ندارد، اما موارد مختلفی تنها به قصد جلب توجه خواننده نسبت به موضوعی بوده که مورد تأکید نویسنده است.اینگونه از موارد را که هدف نویسنده از ایجاد برجسته‌سازی در زبان ربودن خواننده از حال و هوای روحی خود و مطابق کردن توجه وی با زاویه‌ای که خود(نویسنده)به موضوع نگریسته است فرمالیستها به عنوان آشنایی‌زدایی و برجسته‌سازی در زبان و ادبی کردن آن به منظور همفکری و همگامی خواننده با نویسنده می‌شمارند (2)

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.