Skip to main content
فهرست مقالات

چکیده مقالات به فارسی

علمی-پژوهشی/ISC (2 صفحه - از 155 تا 156)

کلیدواژه ها :

زبان فارسی ،ترجمه ،عناصر اشاره‌ای ،مراجع ضمیر ،زبانشناسی مقابله‌ای ،پیش اشاره‌ها ،پس اشاره‌ها ،میان اشاره‌هاتجزبه و تحلیل مقابله‌ای ،صفات ،زبان انگلیسی

کلید واژه های ماشینی : چکیده مقالات به فارسی، عناصر اشاره‌ای و مراجع ضمیر، مقابله‌ای صفات در زبان انگلیسی، زبان، نقش عناصر اشاره‌ای و مراجع، زبان فارسی، زبان انگلیسی و فارسی، کلید واژه‌ها، عناصر، تحلیل مقابله‌ای صفات

خلاصه ماشینی:

"در این بررسی پس از تعریف اصطلاحاتی نظیر عناصر اشاره‌ای، پیش اشاره‌ها، پس‌اشاره‌ها و میان اشاره‌ها تلاش کرده‌ایم تا این مفاهیم را در زبان فارسی به طور عملی به کار بریم. بدین منظور دو اثر آلبرکامو و ترجمه آنها به عنوان پیکره زبانی انتخاب گردیده است که از طریق آنها می‌توان به کاربرد این مفاهیم در زبان فرانسه و فارسی پی‌برد. کلید واژه‌ها:عناصر اشاره‌ای، مراجع ضمیر، زبانشناسی مقابله‌ای، پیش اشاره‌ها، پس اشاره‌ها، میان اشاره‌ها تجزیه و تحلیل مقابله‌ای صفات در زبان انگلیسی و فارسی سید اکر میرحسنی‌ استاد گروه آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه تربیت مدرس‌ صفات در زبان فارسی و انگلیسی دارای تشابهات و تفاوتهایی هستند که زبان آموزی و ترجمه را تحت‌تأثیر قرار می‌دهند. این مقاله شیوه جدیدی برای طبقه‌بندی صفات ارائه می‌کند که می‌تواند تدریس و به ویژه درس تجزیه و تحلیل مقابله‌ای استفاده شود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.