Skip to main content
فهرست مقالات

حول دیوان الشریف المرتضی

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : دیوان الشریف المرتضی، دیوان، الدیوان، صوابه، الشعر، فسر المحقق قول المرتضی، الناشر، ــــــــــ، أولها، قافیة الهاء لا

خلاصه ماشینی: "ومنه قول عنترة: خطارة غب السری موارة * * * تطس الإکام بوخذ خف میثم وفی ص 33 فسر المحقق قول المرتضی: حیث أسترثت کل محکمة * * * من عقده وتزایل الشعب بأن الشعب هو الصدع، والوجه أن یفسر بأنه الاجتماع والصلاح والشعب من ألفاظ الأضداد، وما ذکرته هو المناسب لما فی صدر البیت ومثله قول الطرماح: شت شعب الحی بعد التئام * * * وشجاک الیوم ربع المقام وفی ص 43: إن یکن شخصیک استمر به النأ * * * ی... وفی ص 114 أیضا: بضرب کما اختارت شفار مناصل * * * وطعن کما شاء الکمی المداعس وقد فسر ((مناصل)) فی الأصل بأنه جمع منصل، وهو السیف،مع أن الکلمة فی الأصول المخطوطة ((شفار مناضل)) والمناظل: المحارب المقاتل، وهو الذی یسایر ویناسب ((الکمی المداعس))، فلاوجه لتغییر ما فی الأصل، بل لو کان فی الأصل: ((قناصل)) لوجب تصحیحه بمناضل. وفی ص 273: ولم تلک إلا مثل قبسة قابس * * * ونغبة کدر ما ارتوت من أوامها وقد فسر الکدر بأنه الذی فی لونه کدرة، وهو تفسیر غیرمباشر، وإنما یقول الشعراء ((الکدر)) یعنون بها القطا. وفی ص 275: فی فتیة جابوا الدجی * * * إلی الضحی جوب الأدم وجاء فی الحواشی: ((والأدم من الإبل التی شربت جلودها بسمرة)) ولیس الأمر کذلک وإنما هی الأدم بالتحریک، أو الأدم بضمتین، جمع أدیم وهو الجلد، یعنی أنهم یشقون أدیم اللیل حتی یتکشف لهم عن الضحی مشرقا، کما یشق جلد الدابة فیتکشف عما تحته من حمرة اللحم والدم. وفی ص 378 تکرر هذا الخطأ بإثبات نحو هذه القصیدة فی قافیة الیاء، وهی الأبیات التی أولها: یا خلیلی أراک من شغف الحـ * * * ـب خلیا وأنت تلحی علیه فهذه فی قافیة الهاء لا قافیة الیاء."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.