This article is arranged in two sections. First, the science of
etymology is defined and its branches are introduced. The second part
addresses the role of the Arab scholars and Iranian etymologists in the
introduction and development of this field. Finally, it has been concluded
that the Iranian Scholars have contributed to our understanding of the
discourse of the Quran.
خلاصه ماشینی:
"و خلصت الی أن العلماء الأیرانیین،انما بذلوا مساعیهم لخدمة لغة القرآن الکریم،کی یکونوا مصادیق بارزة لحفظة کتاب الله استلهاما من قوله تعالی (انا نحن نزلنا الذکر و انا له لحافظون) 1 -------------- (*)عضو هیأت علمی گروه ادبیات عرب دانشگاه تربیت معلم القسم الأول: أما بخصوص القسم الأول الذی جعلته لتعریف فقه اللغة،و بیان أهم أبحاثه،فلابد أن أقول: ان فقه اللغة،هذا المرکب الاضافی المؤلف من اضافة المصدر لمفعوله، جعله علماء اللغة العربیة القدماء اسما لعلم من علوم العربیة؛للمناسبة الموجودة بین موضوعات هذا العلم،و بین مادة(فقه)لغویا.
و قبیل نهایة القرن الرابع الهجری استقل هذا العلم بنفسه،و صارت له أصول و تفرعت له فروع علی ید العالم اللغوی أحمد بن فارس الرازی، الایرانی الاصل41بکتابه الموسوم الصاحبی فی فقه اللغة رغم مافیه من ایجاز ثم علی ید معاصره أبی الفتح بن جنی فی،کتابه الخصائص الذی فصل فی مباحث هذا العلم و أجاد فیه.
و سارت هذه اللغة فی سبیل الرقی شیئا فشیئا حتی أصبحت علی ما هی علیه الیوم عند الأمم المتحضرة72 و قال بها من المسلمین ابن جنی فی أحد رأییه82،و أیدها عدد من المعاصرین کالدکتور علی عبد الواحد وافی92،و مال الیها الدکتور أنیس03و العلامة وتنی( Whitney )13 2)مبحث نشأة اللغة العربیة و حیاتها و تطورها: و یتناول هذا المبحث بالدرس أصل اللغة العربیة،و موطنها،و لأنها احدی اللغات السامیة،یکشف البحث عن خصائصها و السمات المشترکة بینها و بین أخواتها السامیات الأخری."