Skip to main content
فهرست مقالات

نیم نگاه

نویسنده:

(2 صفحه - از 8 تا 9)

کلید واژه های ماشینی : فرار مغزها، مترجم، کتاب، امپریالیسم، مسئلۀ فرار مغزها به‌شمار، تاریخ، تألیف، واژه، خواننده، علوم اجتماعی

خلاصه ماشینی:

"در ابتدا مترجم در مقدمه تصویر روشنی از کلیت بحث ارائه می‌دهد،در این مقدمه که خود می‌تواند مقاله‌ای مجمل به‌شمار آید،مترجم عوامل مهم فرار مغزها را به تفکیک بررسی کرده و نکات کلیدی و مهم بحث را آشکارکرده است. (به تصویر صفحه مراجعه شود) نکته آخر اینکه به‌رغم جدی بودن مقالات و حتی تخصصی بودن برخی از بخشهای این مجموعه،و نیز به‌رغم صفحه‌آرایی قابل قبول کتاب،ناشر،طرح جلد چندان مناسبی برای کتاب برنگزیده است. در این کتاب نیز صرفا گاهشماری نیروهای نظامی، سازمان‌بندی آنها،شرح وظایف سازمانی این نیروها، نوع لباس و سلاح ایشان و مطالبی از این دست آمده است اما فضایی که این نیروها در آن به ایفای نقش خود می‌پرداختند،آنچنان که باید روشن نیست،به ویژه در بحث دربارۀ نیروهای نظامی دورۀ صفویه باتوجه به ویژگیهای منحصر به فرد ایدئولوژیکی صفویه و آمیختگی قشون صفوی با ساختارهای مذهبی، سیاسی،اجتماعی و... روان‌شناسی جنایی مؤلفین:هدایت الله ستوده-بهشته میرزایی-افسانه پازند ناشر:انتشارات آوای نور تاریخ نشر:دی 1376 این کتاب به بحث پیرامون موضوعی پرداخته که بیشتر از آنکه به عنوان یک رشته علمی واقعیت منسجمی داشته باشد،محصولی است از گردآوری یافته‌هایی از شاخه‌های مختلف روان‌شناسی و حتی یافته‌های رشته‌های دیگر علمی از قبیل جامعه شناسی،علوم جنایی و زیست‌شناسی؛واقعیتی که در این کتاب به خوبی به چشم می‌خورد. دربارۀ رشتۀ اقتصادسنجی باید خاطرنشان کرد که به‌رغم اینکه کتاب‌های خوبی از متون درسی دانشگاه‌های معتبر جهان ترجمه شده و در اختیار دانشجوایان ایرانی قرار دارد،لیکن این آثار در کنار امتیازاتی که دارند،از جهاتی چندان منطبق با سطح مطلوب آموزشی این رشته در دانشگاه‌های ایران نیستند،چرا که در برخی از موارد، مطالب ارائه شده متناسب با ویژگی‌های خاص آموزشی و بازار اشتغال کشورهای صاحب اثر تدوین شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.