Skip to main content
فهرست مقالات

معرفی و نقد کتاب: نگاهی به ویژگیهای ساختاری و سبکی تاج التراجم

نویسنده:

علمی-ترویجی/ISC (5 صفحه - از 121 تا 125)

کلید واژه های ماشینی : تاج التراجم، سبکی تاج التراجم، تفسیر، قرآن، اسفراینی، تفسیر تاج التراجم، فارسی، ویژگیهای سبکی تاج التراجم، تاج التراجم در ترجمه آیات، ترجمه

خلاصه ماشینی:

"شیوه تفسیر با توجه به شیوه‌های متفاوت تفسیری که مؤلفان کتابهای مبانی و روشهای تفسیر قرآن (1) ، چهارده مقاله و گفتار (2) و مکاتب تفسیری (3) آورده‌اند، می‌توان گفت تفسیر تاج التراجم در میان شیوه تفسیر نقلی و اجتهادی قرار می‌گیرد که علاوه بر نقل روایات مختلف در هنگام تفسیر و اجتهاد شخصی، گاهی برای تفسر آیه‌ای از قرآن، به خود قرآن نیز استناد کرده است. سبک نثر نثری که مؤلف تاج التراجم برای ترجمه استفاده می‌کند بسیار ساده، روان، کوتاه و مقطع است و ویژگیهایی را که برای نثر دوره اول زبان فارسی یعنی دوره قبل از سال چهارصد و پنجاه هجری ذکر شده دارد و حتی گاه خصایصی در نثر او به چشم می‌خورد که در کتب سبک‌شناسی به آنها اشاره نشده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.