چکیده:
در این مقاله به توصیف و بررسی طنز منثور در مطبوعات رسمی طنز کشور پرداخته شده است.دادههای این تحقیق شامل 260 متن منثور برگرفته از 7 مجلهء طنز میباشد که در 25 سال اخیر در ایران منتشر شدهاند.این دادهها براساس رویکرد«نظریهء عمومی طنز کلامی»که شامل شش متغیر پایه یا منابع دانش است،مورد بررسی قرار گرفته است.نتایج این تحقیق نشان میدهد که چارچوب معرفیشده این قابلیت را دارد که برای تحلیل متون طنز منثور در زبان فارسی به کار گرفته شود؛به علاوه،از بین شش متغیر پایهء مطرح در نظریهء عمومی طنز کلامی،دو متغیر تقابل انگاره و مکانیسم منطق از عوامل همیشه حاضر و مؤثر در ساختار طنز منثور در زبان فارسی هستند
خلاصه ماشینی:
"میدهد که چارچوب معرفیشده این قابلیت را دارد که برای تحلیل متون طنز
مناسب برای واژههای انگلیسی موجود در مقولات مختلف مرتبط با طنز در زبان فارسی است.
گرفته شده است:1-به جهت فراگیر شدن واژهء طنز برای انواع شوخطبعیها در زبان فارسی و
جامع وجود ندارد،چرا که چارچوب اصلی این تحقیق،نظرهء عمومی طنز کلامی است.
تقابل انگاره( SO ):تعریف این متغیر همان است که در نظریهء انگاره معنایی راسکین بود.
شیوهء روایت( NS )،آن بخش از منابع دانش است که به نوع( genre )متن طنز مربوط
میشود؛به عبارت دیگر این متغیر نشان میدهد که آیا متن طنز یک روایت سادهء داستانی،
لطیفه آتاردو این است که اولا این نظریه،متغیرهای بیشتری را در تحلیل متون طنز به کار
هدف در متن طنز فوق مشخص و همان لرد ساویل است.
همانطور که پیشتر گفته شد،در این تحقیق 260 متن منثور طنز براساس نظریهء عمومی
بخش اصلی یا عصارهء این متن طنز همان بخشی است که دو انگارهء«دست در جیب خود
طنز در این متن شده است.
در این متن طنز پارامترهای هدف و موقعیت به صورت مشخص و روشن بیان نشدهاند،اما
زبان:معمولی:غیرمرتبط با طنز در این متن کوتاه که به شیوهء داستانی روایت شده است ابتدا چنین به نظر میرسد که انگاره
بررسی دادههای این تحقیق نشان میدهد که این نظریه برای تحلیل متون طنز منثور فارسی
قابل استفاده میباشد؛دیگر نتایج این تحقیق به تفکیک متغیرهای بالا به قرار زیر است: -تقابل انگاره،در همهء متون وجود داشت و برخی از متون طنز دارای چندین تقابل انگاره"