خلاصه ماشینی:
"از آنجا که تکنولوژی ارسال پیامک بر پیش فرض اولیهی انگلیس تعبیه شده است، طبعا به کارگیری آن با این زبان فاقد هرگونه مشکلی است،اما ایرانیان خارج از کشور به دلیل اینکه همهی مخاطبان ایشان در ایران زبان انگلیسی نمیدانند و کاربران خارجهنشین هم دستگاهایشان حروف فارسی ندارند،برای ایجاد ارتباط با خویشاوندان خود در ایران از روش جدیدی استفاده کردند.
لیکن ارتباط ایرانیان داخل و خارج کشور همچنان بر مدار استفاده از حروف لاتین برای گفتار فارسی میچرخد.
ظهور و رواج فنگلیش،توأم با دشواریهای خط فارسی-از جمله نبودن حرکات (مصوتها)در زنجیرهی خط،وجود حروف با بیش از یک صدا،وجود حروف هم صدا و اشکال مختلف حرف واحد و چسبیدهنویسی حروف-موجب شده است که بار دیگر زبان فارسی در معرض بازنگری قرار گیثرد و عدهیی که ترکیه را شاهد مثال میآورند،میگویند خط فارسی را هم باید با حروف لاتین نوشت تا آموزش آن آسانتر شود."