خلاصه ماشینی:
"در این بخش نویسنده معتقد است که مطالعهء شعرهای سبک هندی آسان نیست،بنابراین در هر غزل لغات مشکل را معنی کرده و سپس بیت را به نثر برگردانده و در خاتمه شرح بیت و نکتههای ادبی آن را آورده است.
سوال اینجاست که آیا فقط میخواهیم شرح غزلیات صائب را بنویسیم یا قرار است در دل این کار ارزشمند برای نوجوانان،بر زیباییهای سخن منظوم و شعر هم تأکید کنیم؟مگر نه اینکه بهطور معمول انتقال اندیشه و احساس و پیام نهفته در کلام اگر لباس نظم و شعر بپوشد،تأثیرگذارتر و بهتر است؟پس با به نثر برگرداندن شعر این موهبت از بین میرود.
شرح ابیات، در واقع جدا از مباحث نظری که به اطلاعات ادبی خواننده میافزاید، جنبهء کاربردی نیز دارد؛بنابراین پس از مطالعهء این کتاب،او با دانشی افزونتر از گذشته سراغ شعرهای صائب تبریزی و دیگر شاعران سبک هندی میرود."