Skip to main content
فهرست مقالات

نمونه ای چند از لغت آذری

نویسنده:

ISC (34 صفحه - از 242 تا 275)

کلید واژه های ماشینی : اهر، اردبیل، مراغه، تبریز، کلیبر، حومه، آذ )، رضائیه، هرو آباد، آب

خلاصه ماشینی: "-ب قره آغاج«مراغه» 887-ماد-یکی از طوائف قدیم‌ ایران که در آذربایجان میزیسته‌اند مخفف مادر ju madi -ب مرکزی«اردبیل»- ma?di ب مرکزی«اردبیل» 888-مار-خزنده معروف(آذ) koma?r (کومیار)-ب و زرقان‌ «اهر»- a?zma?re -ب گرمی«اردبیل»- da?mda ma?r ب حومه«خزی»- a?rmar -ب گرمی«اردبیل» 889-مار-ماد(؟) ma?ra?qa?n -ب سر دشت«اردبیل» ایضا ب پلدشت«ماکو»- len ma?r ب مرکزی«اردبیل»- len ma?ra?n ب سجنبد«هرو آباد» 890-ماز-چین و شکنج-شکاف‌ دیوار-مخفف«مازو»که در زبان‌ فعلی تبریز«مازی»گویند(آذ) qes?la?qma?za?n -ب گرمی«اردبیل» ma?zgar -ب کلیبر«اهر» 891-ماش-یکی از حبوبات‌ معروف شبیه بعدس و این کلمه هندی‌ است و در آذری عدسرا مرجمک گویند و ماش بنوعی از لوبیا اطلاق میشود pire ma?sa?n -ب کلیبر«اهر» 892-مال(از مالیدن)-خانه‌ و نشمین و باین معنی اخیر در کردی‌ معمول است a?st ma?l ب وزرقان«اهر» tasma?li -ب حومه«رضائیه»- ma?lqa?n -ب سردشت«ماکو»- yekma?le -ب«خوی» 893-ماما-مادر-قابله و در آذری بمعنی دوم معروف است‌ ma?malu -شاهین دژ«مراغه» 894-مان-خانه و زندگی- ضمیر اسمی اول شخص جمع(آذ) ma?nquta?y -ب حومه رضائیه- tork ma?n بخشی از میانه و نام قصبه‌ آن بخش-ب حومه«رضائیه»- dilma?ndare ب شاهپور«خوی» 895-ماو-میانه و فاصله-(آذ) در کردی نیز«ماو»گویند ma?vi ب کاغذ کنان«هرو آباد» 896-ماه-شهر(در پهلوی ma?y )- یکی از سیارات-(آذ) ma?hba?n bola?qi -ب قره آغاج‌ «مراغه»- ma?h pari ب‌ گرمی«اردبیل» 897-ماهی-(آذ) ma?hia?ba?d -ب مرکزی«میانه» 898-مای-؟جانوران کوچک‌ خزنده-از قبیل زالو و انواع کرمها (آذ) ma?ya?n -ب اسکو«تبریز»- ma?yen bola?q -ب«شاهین دژ» 899-مج-راوی-(آذ) ای مج کنون تو شعر من از بر کن و بخوان‌ ازمن دل و شگالش و تو تن و روان‌ «فرهنگ اسدی» maja?rs?in -ب اسکو«تبریز»- majdar ب سنجبد«هرو آباد»- majandek -ب مرکزی«اردبیل» 900-مجره-مجرگ؟- بیگار یعنی کسی که بی‌اجرت بکاری‌ مجبور شود majare -ب مرکزی«هرو آباد» 901-مخ-آتش-چسبنده و خزنده‌ لجامیکه بر اسب و استر سرکش زنند- (آذ) maxand ب پلدشت«ماکو» maxin ب حومه«خوی» 902-مر-مرغ(آذ)-و در پاره‌ای‌ موارد مخفف«میر»و«امیر»- sare mer -ب شاهپور«خوی»- mer es?t ب سنجبد«هرو آباد» 903-مر آغل گوسفندان در کوه-(آذ) و در کردی نیز معمول است-مخفف «مار» marna?l -ب وزرقان«اهر»- marne -ب رضائیه- marand - بخشی از شهرستان تبریز qagṣamaraqus?"

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.