Skip to main content
فهرست مقالات

نقد کتاب

(32 صفحه - از 311 تا 342)

خلاصه ماشینی:

"‘‘شاید بکار گرفتن واژه همه در جائی که تنها یک مورد (آواشناسی آکوستیک)مطرح است چندان دقیق نباشد و نیز مفهوم بکار بردن‌ در رابطه با آواشناسی چندان دقیق به نظر نمی‌رسد و این سوال پیش می‌آید که آیا آواشناسی تولیدی وسیله یا روشی است که‌''در مطالعات آوائی بکار برده می‌شود‘‘یا خود علمی است که روشها و وسائلی را بکار می‌گیرد؟ فصل دوم به آوانویسی اختصاص دارد و نویسنده پس از بحثی کوتاه‌ درباره نارسائی سیستم‌های نوشتاری موجود و لزوم استفاده از خط آوانگار،به‌ اصول خط آوانگار اشاره می‌کند و انواع آوانویسی و نیز الفبای بین المللی‌ آوانگار را مورد بررسی قرار می‌دهد. ‘‘(از گفتار شادروان مجتبی مینوی در معرفی و بزرگداشت فرزان،که در صفحات دوازده-شانزده همین مجموعه‌ درج گردیده) گذشته از مقالات متفرقه و کوتاه و گاه کم‌اهمیت،و اشعار و مقالاتی‌ که دیگران دربارهء فرزان سروده یا نوشته‌اند،مقالات مهم این مجموعه‌ عبارتست از:''در اطراف کلیله و دمنهء بهرامشاهی‌‘‘(مصحح مرحوم عبد العظیم‌ قریب)در چندین بخش و مجموعا بالغ بر 501 صفحه،''نظری در تصحیح‌ چهار مقاله‌‘‘(مصحح مرحوم محمد قزوینی)در حدود 02 صفحه،''چند نکته‌ در تصحیح دیوان حافظ‘‘در پاسخ ایرادها و نکته‌گیریهای دکتر خانلری به‌ حافظ طبع قزوینی،نزدیک به 04 صفحه(ضمنا پاسخ شدید اللحن دکتر خانلری نیز برای تتمیم فایده در آخر همین مجموعه آمده است)و''امثال قرآن‌‘‘ در نقد کتابی به همین نام از آقای علی اصغر حکمت،در 501 صفحه،و نقد جامعی دربارهء''ترجمهء قرآن مجید‘‘به قلم آقای ابو القاسم پاینده(چاپ‌ اول 6331 که در سالهای اخیر نیز کرارا تجدید چاپ شده است)."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.