خلاصه ماشینی:
"این نسخه خاص از جامع المقدمات،که متن اصلی آن به دست عبد الرحیم نوشته شده (همانطور که در صفحه آخر کتا بعنوان شده)،در 6031 هجری قمری،در دار الطباعه تبریز،به شیوه چاپ سنگی،به طبع رسیده است.
هدف از چاپ این نسخه(چنانچه در صفحه نخست کتاب یادداشت شده)این بوده است:«چون کتاب جامع المقدمات،که در [گرافیک] جامع المقدمات [طراحی کتاب،بخش ششم] آریا کسایی دار الخلافه طهران مطبوع شده،خیلی مغلوط و مغشوش است،لهذا مجددا در دار السلطنه تبریز،به دقت تمام،از روی نسخ صحیح نوشته و مطبوع گردیده است.
» متون اصلی این نسخه به خط نسخ نوشته شده و و حاشیهنویسیها در اغلب صفحات به خط نستعلیق است.
در نسخ اصلی کتاب جامع المقدمات،صاحبنظران علمی و دینی مختلف، توضیحات خود را در حاشیه متن اصلی مینوشتهاند،و برای اینکه این نظرات،به دلیل کمی فضای موجود درهم نروند،نوشتهها و یادداشتهاشان را در جهتهای مختلف یادداشت میکردند."