Skip to main content
فهرست مقالات

جامع التواریخ و مؤلف واقعی آن (بقیه از شماره اول سال سیزدهم)

نویسنده:

ISC (40 صفحه - از 311 تا 350)

کلید واژه های ماشینی : رشید، مغول، جامع‌التواریخ، تاریخ، کاشانی، بلوشه، ابو القاسم عبد الله، کاترمر، سلطان، کتاب

خلاصه ماشینی:

"209 (پشت ورق 449): «و در رمضان سنهء خمس و سبع مایه اسلام نجیب الدوله با جماعتی اطبای بنی اسراییل و خوردن‌ ایشان آش دوغبا بگوشت شتر پخته و غرض این حکایت آنست که خواجه رشید الدین عرضه‌ داشته بود که اگر پادشاه خواهد یهود را که باسلام درآیند امتحان فرماید که بدل راست‌ درآمده‌اند یا نه ایشان را بآش دوغبا که بگوشت اشتر پخته باشد امتحان فرماید زیرا که‌ در مذهب آن طایفه گوشت و ماست باهم پخته حرام است و گوشت شتر پیش ایشان محرم و مکروه بنابرین امتحان کردند» از این حکایت فقط قسمتی که زیر آن خط کشیده‌ام در تاریخ الجایتو(پشت ورق‌ 34)آمده است و بقیه را چنانکه بلوشه حدس زده مؤلف ذیل جامع التواریخ ظاهرا از کتاب دیگری گرفته است بشرط اینکه در نسخهء تاریخ الجایتو محفوظ در کتابخانهء ملی‌ پاریس افتادگی در این قسمت نبوده باشد. ولی اگر قول مؤلف تاریخ الجایتو یعنی عبد الله الکاشانی را بپذیریم جریان‌ واقعه را بمراتب ساده‌تر از آنچه تصور میشود خواهیم یافت: «و روز یکشنبه پنجم شوال موافق ششم احو؟ح(ظ اچونچ)آی وصول آرد و قبا(بلوشه: اردوقنا)از جانب خراسان و آدینه دهم دستور ایران خواجه رشید الدین کتاب جامع التواریخ‌ که تألیف و تصنیف این بیچاره بود بدست جهودان مردود بر رأی پادشاه عرضه کرد و جایزهء آن پنجاه تومان مال از املاک ودیه و ضیاع بستد و هر سال از محصول مستدرکات و ریوع‌ ارتفاعات آنجا بیست تومان نقد عفوا صفوا بوی میرسد و باوجود وعدهء تنصیف یک درم به مؤلف و مصنف آن نداد که سعی بلیغ و جهد بحیج(ظ نجیح)نموده بود و بسالها جمع کرده بیت: رنج من بردم ولی مخدوم من‌ آن بنام خویشتن بردار کرد و فراوان نواخت و سیور غامیشی یافت» Suppl."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.