Skip to main content
فهرست مقالات

لاس و خزال

نویسنده:

ISC (14 صفحه - از 384 تا 397)

کلید واژه های ماشینی : لاس، ئه حمه دخان، بو، لاس و خزال، احمد خان سورچی و زوراری، نییه، ئه حمه دخانی سورچی، گه‌ل ئه حمه دخان، ایل، ئه حمه دخان زییاتر بو

خلاصه ماشینی:

"ئه حمد دخان بانگی خه زالی کرد: 55 کوتی کیژی کولمه‌ت به من بمینی به ته‌ختی خونکاری،تازه کانه‌یان ده دفتری شالی داناوه سنگت به من بمینی به باغچه‌ی وه‌نه‌وشه،تازه کانه ئه‌وه گولی داوه شاکه زیه‌ت به من بمینی به قوپه‌زنی هه لاله،تازه ورده بونی تبگه‌راوه شه‌هین و باز چاوه ریی بونن،مراوی له سه‌ری ده کاته‌وه ناله نال و قاوه قاوه بولبول عاشقی بونی گوله،ناویری بیته باغی،ئه لعان مه‌حته‌ل ماوه ئه‌و گولانه ده‌دست نه زه‌ده‌ن،ئه‌ما پیم وایه:پاش گه‌ل و پیش گه‌لی مه‌ری، شه‌گه‌لی که‌وتوته نیو و شه قلی شکاوه چاوت به من بمینی به ئه ستیره که‌ی روژی،مه‌لای ماوه‌ران دی‌بو بانگی، ئه‌و گوشه‌ی کیشاوه کولمه‌ت به من بمینی به شه‌مامه‌ی حه‌وت ره‌رنگ،سال دره‌نگه،شه‌خته‌ی پاییزی له‌سه‌ری داوه خوزگه‌م به‌و که‌سه کاسبه ینان و ایواران لیت ده‌بینی کام و کاوه! احمد خان خزال را بانگ(خطاب)کرد: 55 گفت ای دختر گونه‌ات به[نظر]من به تخت پادشاه ماند،تازه دفتر شاه را بر آن نهاده‌اند سینه‌ات به[نظر]من به باغچۀ بنفشه بماند،تازه این[است]گل داده است شاه زلف به[نظر]من به بوتۀ آلاله بماند،تازه اندک بویی در آن گشته است شاهین و باز چشم براه[آن]بوی‌اند،مرغابی بر سر آن ناله و غوغا میکند بلبل عاشق بوی گل است،یارای آن ندارد بباغ بیاید،آلان معطل مانده است این گلها دست نزده‌اند،اما میپندارم:پس گله و پیش گلۀ گوسفند و بره بمیان آن افتاده و علامت و نشانۀ آن شکسته شده است‍ چشمت به[نظر]من به ستارۀ روز بماند،ملای ماوران برای بانگ( اذان) می‌آید،آن[ستاره]برآمده است‍ گونه‌ات به[نظر]من به شمامۀ هفت رنگ بماند،سال دیر است،شختۀ( سرمای) پاییز سر آنرا زده است خوشا به حال آن کس که صبحها و عصرها از تو کام می‌بیند!"

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.