Skip to main content
فهرست مقالات

هفت شاهدخت نظامی (هفت پیکر)

مترجم:

نویسنده:

ISC (27 صفحه - از 353 تا 379)

کلید واژه های ماشینی : شاهدخت، شعر، ایران، ماهان، شاعر، قصه، نظامی، شاهدخت نظامی، داستان، دختران

خلاصه ماشینی:

"دیری نپائید که عشقبازی شاه با کنیزک دوم،سردخوئی‌ و شکیبائی زیبای مغرور را در هم شکست(و تسلیم عشق پادشاهش کرد): «بلبلی بر سریر عنچه نشت‌ غنچه بشکفت و گشت بلبل مست شه چو آن نقش را پرند گشاد قفل زرین ز درج قند گشاد دید گنجینه‌ای به زر در خورد کردش از زیب‌های زرین زرد زردی است آن که شادمانی ازوست‌ ذوق حلوای زعفرانی ازوست آن چه بینی که زعفران زردست‌ خنده بین زان که زعفران خوردست نور شمع از نقاب زردی یافت‌ گاو موسی بها به زردی یافت زر که زردست مایهء طربست‌ طین اصفر عزیز از این سببست» بی‌شک همهء(حاضران)در مورد اینکه من به همین طریق به ذکر اشارات و کنایات‌ روزهای دیگر بپردازم موافقت دارند لیکن چون دامنهء این کار بی‌اندازه وسیع است‌ امکان شرح و بسط بیشتر برای من موجود نیست و باید بحث دربارهء اشارات را به همین‌ جا خاتمه دهم تا به ذکر موضوع افسانه‌ها بپردازم. پس از آنکه مدت مدید از وی تقاضا کردم،علت سوگواری خود را،تنها به من،گفت‌ و اینست آنچه برای من حکایت نمود:بیگانه‌ای که سر تا پا سیاه‌پوش بود به دیدن من‌ آمد اما نمی‌خواست علت سوگواری خود را به من بازگوید و چون فراوان اصرار نمودم‌ گفت در نقطه‌ای از چین شهری است که تمام کسانی که به آن وارد می‌شوند بالاخره‌ (روزی)جامهء سیاه به تن می‌کنند و بی‌آنکه بتوانم حرف دیگری از وی بیرون کشم از پیش من رفت."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.