Skip to main content
فهرست مقالات

منظومه کردی گه لو (galo)

نویسنده:

ISC (21 صفحه - از 554 تا 574)

کلید واژه های ماشینی : منظومه، بو، گه ل، هه، شه، شل، باد، عه، ئه‌وه، داوری

خلاصه ماشینی: "اگر چه نگارنده نشنیده که«گه لو»نام پسران و یا دختران باشد و آقای ایوبیان نیز آن را در میان مثالهایی که برای نامهای کردی‌ مختوم به«و- o »ذکر می‌کند نیاورده با وجود این بعید نیست که«گه لو» در اصل اسم خاص و نام قهرمان منظومهء مورد نظر ما بوده و سپس این‌ نام به خود منظومه اطلاق شده باشد. محمد سوره هنرمند است،نی خوب می‌نوازد،آشنا به فولکلور کردی است،حافظه و استعداد و هوش خدا داد دارد،به واسطهء گفتار و کردار دلنشین و پسندیده محبوب مردم است،نگارنده همیشه از محضرش بهره‌مند است،نام بسیاری از گیاهان را از وی شنیده‌ام،در این اواخر منظومه‌یی را از علی برده‌شانی که چهره‌یی شناخته شده در فولکلور کردی می‌باشد برایم نقل کرد و آن منظومه فرهنگ کوچکی‌ از لغات روستایی به شمار است: پییاوی میری سور که له بابی خه جه کوری یان کوشته وه،پی یان‌ کرده که باب. جا ده‌لی:سه‌ری من دیشی،دلی من له نه کاوه بانگیکم وه‌به‌ر خوداوه‌ندی میری مه‌زن،بانگی دوهه مم وه‌به‌ر ئه و پیغه مبه‌ره‌ی ئه گه‌ر دنیای له شه‌ر افه‌تی داده ندراوه بانگی سییومم وه‌به‌ر ئه‌و غه‌و سه‌ی ئه گه‌ر له نگه‌ری له به غدایه‌ داده ناوه جا ئه من بوت هه لده لیم به وی سوره گولی:هه نیه‌ی به من‌ بمینی به مانگی چارده و پازده ئه گه‌ر دئه ما به‌ینی نوژی شه وان داگوشه‌ی‌ له من ده کیشاوه -------------- (1)-گوینده بعد از این کلمه«به‌روک- korab »گفته که همان معنی را می‌دهد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.