Skip to main content
فهرست مقالات

فارسی کرمان، مضارع التزامی در نقش ماضی نقلی

نویسنده:

ISC (4 صفحه - از 96 تا 99)

کلید واژه های ماشینی : مضارع التزامی در نقش ماضی، فارسی کرمان مضارع التزامی، نقش ماضی نقلی، فارسی کرمان، کرمان مضارع التزامی در نقش، زبان، کاربرد ویژهء فعل مضارع التزامی، سوار تاکسی، سوار تاکسی‌بار، وجه شنیداری به ساخت ماضی

خلاصه ماشینی:

"به نقل زیر توجه کنیم: 1-«عروس و داماد کنار خیابان ایستادند که سوار تاکسی بشوند، پیدا نکردند،سوار تاکسی بار شدند،همین که تاکسی بار خواست دور بزند ماشین خط رسید و تاکسی بار را از وسط دو نیمه کرد،اتاقش را طوری کوبید که درش را با دیلم باز کردند،نعشها را کشیدند بیرون‌1» این نقل از زبان کسی است که خود شاهد ماجرا بوده است. » گذشته از این نمونه‌ها برای نقل شنیداری کار برد دیگری از از صیغهء مضارع التزامی وجود دارد که ویژهء لهجه‌هاست و در زبان‌ آیینی به کار نمی‌رود این نمونه که از فارسی کرمان برداشته شده و آوا نوشت آن در صفحهء بعد آمده از این قرار است: 4-«عروس و داماد کنار خیابان بایستند که سوار تاکسی بشوند، پیدا نکنند،سوار تاکسی بار بشوند،همین که تاکسی بار بخواهد دور بزند ماشین خط برسد و تاکسی بار را از وسط دو نیمه کند،اتاقش‌ را طوری بکوبد که درش را با دیلم باز کنند،نعشها را بکشند بیرون‌2."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.