Skip to main content
فهرست مقالات

درباره دو بیت از مثنوی معنوی

نویسنده:

ISC (11 صفحه - از 1 تا 11)

کلید واژه های ماشینی : زنوزی ،میرزا محمد حسن بن عبد ،احوال میرزا محمد حسن زنوزی ،میرزا محمد حسن ،ذکر احوال حضرت امام حسن ،ذکر احوال حضرت امام ،حسن بن عبد الرسول ،حسن ،اجداد ،عبد الرسول ،آذربایجان ،پدر میرزا حسن زنوزی ،ذکر احوال حضرت امام محمد ،کتاب ،فرزند میرزا حسن همنام پدرش ،شاعر ،میرزا حسن عبد الرسول ،ریاض الجنه ،فنا ،تبریز ،تاریخ ،خط ،اشعار ،تعلق ،تألیف ،تاریخ خوی ،مؤلف تاریخ خوی ،عبد الرسول پدر ،محمد المدعو بالحسن بن عبد ،ذکر احوال جمعی

خلاصه ماشینی:

"مؤلف "ریحانة الادب"در این مورد چنین نوشته است:2"و مخفی نماند که میرزا عبد الرسول پدر صاحب ترجمه(میرزا محمد حسن)نیزاز سخنوران معروف زنوز و از دوازده سالگی تا هفتاد سالگی در سیاحت بوده و دیوانی در مصائب حضرت سید الشهدا دارد و به"فنا" تلخیص می‌کرده و اول دیوانش این است: {Sباز این فغان و غلغله اندر زمانه چیستS} {Sاین آتش زبان فنا را زبانه چیستS} {Sگفتا چونی نواکن و بر نینوا گذرS} {Sبنگر که سر نالهء این در میانه چیستS} (1)-ریاض الجنه،ص 889 (2)-ریحانه الادب،ج 2 ص 386 در صورتیکه عبد الرسول پدر فانی فاضل و عالم بوده نه شاعر و در تاریخ 1204 ه. ق در گذشته است و"عابد اصفهانی"ضمن قصیده‌ای تاریخ فوت او را چنین بیان کرده است:1 {Sگلبن گلستان عز و شرفS} {Sدوحهء بوستان مجد و شرفS} {Sمیر عبد الرسول قدوهء حاجS} {Sآن نکو طینت نکو منظرS} {Sآن به علم و عمل به عصر مثلS} {Sوان به فضل و هنر به دهر سمرS} {Sگشت از این دار فانیش آخرS} {Sصدر دار القرار سدره مقرS} {Sاز پی سال رحلتش عابدS} {Sکرد هر سو به پای فکر گذرS} {Sبه دو تاریخ از دو مصرع شدS} {Sهاتفی ناگه عاقبت رهبرS} {S(بجنان بابتی چو لؤلؤ تر)S} {S(میر عبد الرسول شد هم بر)S} 1204 1204 در تأئید این مطلب که پسر زنوزی شاعر بوده نه پدر او،"آقاسی" در تاریخ خوی نوشته که:"مؤلفین کتاب"بزرگان و سخن سرایان آذربایجان غربی"از یک جلد دیوان خطی مرحوم عبد الرسول فنا که گویا در دسترس ایشان بوده استنباطی کرده‌اند که جای تأمل و تردید است زیرا به موجب این استنباط باید فنا را پدر میرزا حسن زنوزی متخلص به فانی حساب کرد در صورتی که فنا فرزند فانی بوده و در این شکی نیست."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.