خلاصه ماشینی:
در این مقاله و در مقالات آینده به دانشجویان داده میشود که چگونه از منابع کتابشناسی در تهیه مواد لازم سود جدید و کدام کتابها پیدا کرد آنها را ساده و کوتاه بنویسد ناگفته پیدا است که غرض اصلی ما نوشتن تاریخ ادبیات نیست بلکه انجام تمریناتی است که دانشجو را با فن تحقیق مطمئن آشناد کند چرا که مقالهنویسی بیش از توجه به اصالتها، به تکنیک مطمئن تکیه دارد که مشوب و آلوده به اغراض شخصی نباشد.
در نتیجه هر دانشجو و هر نوآموزی که قصد چنین تحقیقی را در سر بپروراند لازم است که قبلا خود را به سلاح علم مجهز کند و برای این کار، هرگز نشاید که مطالبی موجز و مختصر که به کل ادبیات پیوند میخورند ملاک عمل قرار گیرند و اطلاعاتی ناچیز درباره نویسندگان مهم و آثار مشهور به عنوان نقطه شروع تحقیق در نظر گرفته شوند.
پس کار درست اینست که به دانشجو فهانده شود که تهیه یک مقاله و نوشتن یک پایان نامه مثل انجام هر کار دیگر ابتدء به یادگیری فن و اصول مناسب نیاز دارد و تصور شخصی که منبعث از پارامترهای لازم نباشد هیچگونه ارزش علمی نخواهد داشت زیرا که در درون یک مقاله، نیوی استدلال و ظرافت مطالب و غنای اشارات ملموس و قابل درک بتوانند آنرا معتبر و مستند نشان دهند.
به جای گمراه کردن او بسیار شایسته است که به او تلقین شود که تلقی هر کس از هر موضوعی میتواند منشاء بحث دیگری باشد که آنرا از بحثهای دیگر درباره همان موضوع که به مناسبتهای مختلفی بیان شده است متمایز میسازد ما نمونههائی ازاین شیوه را نشان خواهیم داد و در نتیجه معلوم خواهد شد که با استمداد از یک تکنیک خوب میتوان به خوبی این مقصود را به تحقیق رسانید.