خلاصه ماشینی:
ژان بودریار اثر مستند اگر تنها جنبهء استناد داشته باشد(نظیر عکس سران متّفقین در جلسهء تهران)،قاعدتا پس از اعلام ساختگی بودن آن از حیّز انتفاع ساقط است و قابل استناد نیست؛چون تنها واقعی بودن آن ارزش دارد.
حال آنکه این عکس تنها بر ستون واقعیت بیرونی مورد توجه قرار نگرفته بود و دقیقا به لحاظ جنبههای هنری-تبلیغی خود توانسته بود،نقش پرچم را بر خیل عکسهای گرفته شده در جنگ داخلی اسپانیا بازی کند.
هرچند موضوع به خیر و خوشی خاتمه یافت،اما،اگر هنوز این بحث جاری بود با اینکه اصلا اثبات شده بود که این عکس ساختگی است،آو وقت چه؟آیا صرف ساختگی بودن این عکس کافی بود تا آن را از میان چند عکس تأثیرگذار بیرون بیندازیم؟من اینطور فکر نمیکنم؛ چنون هنوز جنبههای هنری و تبلیغی خود را حمل میکند و هنوز قادر است بینندهء خود رد در تعلیق لحظهء مرگ شبهنظامی جمهوریخواه اسپانیایی در بحبوحهء جنگ داخلی به تأمل و درنگ وادارد.