Skip to main content
فهرست مقالات

تازه ها

(8 صفحه - از 4 تا 11)

کلید واژه های ماشینی : قرآن، نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم، قرآن کریم، هنری، خادم قرآن، خادمان قرآن‌کریم، اسلامی، نمایشگاه قرآن، دوره نمایشگاه بین‌المللی قرآن، فعالیت‌های علوم قرآنی جهان اسلام

خلاصه ماشینی:

"طراحی‌ و چاپ‌ قر آ ن‌ کریم‌ با روی جلد سفید یکی‌ از موضوعات‌ جالب‌ توجه‌ در بخش‌ فروش‌ نهمین‌ نمایشگاه‌ بین‌المللی‌ قرآن‌ کریم‌، که‌ حائز اهمیت‌ است‌ و برای‌ اولین‌ بار توسط‌ بسیاری‌ از ناشران‌ شرکت‌ کننده‌ در این‌ دوره‌ ارایه‌ گردید، طراحی‌ و چاپ‌ و انتشار قرآن‌ کریم‌ در طرح‌های‌ مختلف‌ و زیبا و استفاده‌ از رنگ‌ سفید در طراحی‌ روی‌ جلد آن‌ است‌، که‌ مورد توجه‌ بازدیدکنندگان‌ بخصوص‌، بازدیدکنندگان‌ جوانی‌ که‌ قصد ازدواج‌ را دارند (جهت‌ زینت‌ بخشیدن‌ به‌ سفره‌ عقد) قرار گرفت‌. طاهره‌ صفارزاده‌ مترجم‌ قرآن‌ و خادم‌ برگزیده‌ قرآنی‌، در نهمین‌ دوره‌ نمایشگاه‌ بین‌المللی‌ قرآن‌ کریم‌ ضمن‌ بیان‌ این‌ مطلب‌ گفت‌: مترجمان‌ در ترجمه‌ قرآن‌ باید زبانی‌ را در نظر گیرند که‌ موضوع‌ مربوط‌ به‌ آیه‌ یا سوره‌ را آن‌ طور که‌ هست‌ منتقل‌ کنند و اگر به‌ ابهاماتی‌ نیز برخوردند آن‌ را تعمیم‌ دهند. وی‌ با بیان‌ اینکه‌ امسال‌ داوران‌ شرایط‌ سختی‌ را برای‌ انتخاب‌ آثار هنری‌ در بخش‌های‌ مختلف‌ در نظر گرفتند، اظهار داشت‌: یکی‌ از مهمترین‌ بخش‌ها در نمایشگاه‌ قرآن‌، بخش‌ آثار هنری‌ است‌ چرا که‌ آنچه‌ در طول‌ تاریخ‌ از گذشتگان‌ باقی‌ مانده‌ است‌ مجموعه‌ فعالیتهای‌ هنری‌ و فرهنگی‌ آنهاست‌ و بنابراین‌ اگر بخواهیم‌ تفکر خود را به‌ آیندگان‌ انتقال‌ دهیم‌ باید توجه‌ خاصی‌ را به‌ بخش‌ هنری‌ داشته‌ باشیم‌. وی‌ با بیان‌ اینکه‌ نامناسب‌ بودن‌ فضای‌ بخش‌ هنری‌ نمایشگاه‌ باعث‌ گله‌مندی‌ بسیاری‌ از هنرمندان‌ شده‌ است‌ افزود: یک‌ نمایشگاه‌ هنگامی‌ ثبت‌ می‌شود که‌ آثار ارایه‌ شده‌ در آن‌ در یک‌ مجموعه‌ به‌ چاپ‌ برسد و این‌ در حالی‌ است‌ که‌ طی‌ 9 دوره‌ برپایی‌ نمایشگاه‌ بین‌المللی‌ قرآن‌ کریم‌ این‌ کار صورت‌ نگرفته‌ است‌."

صفحه:
از 4 تا 11