Skip to main content
فهرست مقالات

لوازم الدین، ترجمه و شرح فارسی باب حادی عشر علامه حلی

نویسنده:

علمی-پژوهشی (30 صفحه - از 129 تا 158)

در این مقاله پس از شرح احوال ادهم خلخالی واعظ و شاعر صافی ضمیر سده یازدهم و معرفی تألیفات متعدد ومتنوع وی در زمینه‌های اخـــلاق ، تفسیر ، کلام و عرفان ، متن رساله لوازم الدین که ترجمه و توضیح باب یازدهم از کتاب منهاج الصلاح ( مشهور به باب حادی عشر ) علامه حلی است، به طور کامل آمده . دراین رساله فارسی مسائل کلام و اصول عقاید امامیه بر وجهی که اکثر مردم از آن بهره گیرند مطرح شده است .

خلاصه ماشینی:

"افی‌الله شک ( ابراهیـــــم / 14 / 10 ) ، کلام حق است ، و اگر شک‌داری آیینه دل را از زنگ هستی وهمی جلا ده ، تا آنکه می‌شنوی به علم‌الیقین معلوم تو شود و به عین‌الیقین مشهود تو گردد و به حق‌الیقین برسی و بگویی ، بیت : جام جهان نما دل انسان کامل است مرآت حق نما به حقیقت همین دل است و اگر به تصفیه و تحلیه دل و تخلیه نمی‌توانی پرداخت و چون طفل گرفتار لهو و لعب دنیایی به برهان انی ندانستی ، به دلیل لمی بدان که فاطرالسموات والأرض ( ابراهیم / 14 / 10 ) ، گلشن : زهی ابله که او خورشید تابان به نور شمع جوید در بیابان فصل دوم در بیان صفات ثبوتی جمالی حضرت باری تعالی و آن هشت است اول : آنکه قادر مختار است ، یعنی توانای به اختیار است که اگر کاری بخواهد بکند و اگر نخواهد نکند ، ولیکن خواست و کرد و نخواست و نکرد ، زیرا که عالم حـــادث است ، چه هر جسمی که هست ، خواه فلکی و خواه عنصری ، خالی از حوادث نیست که آن حرکت و سکون باشد ، و حرکت و سکون از آن حادث است که مسبوقند به سابقی که آن مکان بود در حرکت و نسبت در سکون ، و هرچه از حوادث خالی نباشد بالضروره حادث باشد ، پس مهثر در آن و محدث آن که حق تعالی بود فاعل مختار می‌باشد ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.