Skip to main content
فهرست مقالات

رساله «التبصر بالتجاره» جاحظ و واژه های فارسی آن

نویسنده: ؛

زمستان 1375 - شماره 59 و 60 علمی-پژوهشی (20 صفحه - از 159 تا 178)

کلیدواژه ها : معربات ،فارسی در عربی ،بازرگانی در دوره اسلامی

کلید واژه های ماشینی : جاحظ ،معرب ،زر ،زبان عربی ،دینار ،یاقوت ،کلمه فارسی ،جاهلی ،مثقال ،واژه‌های فارسی ،جامه ،زبان فارسی ،نیکوترین ،انبوهی کلمه فارسی ،کلمه عربی ،عصر جاهلی از پهلوی ،یاقوت سرخ ،زبانهای فارسی و عربی ،سپید ،کلمه جاهلی ،متن عربی ،یاقوت سپید ،لکه‌های سیاه ،نامه‌ای فارسی ،دینار نهند ،دینار رسد ،نیکوترین یاقوت ،عصر جاهلی ،شعر جاهلی ،نفوذ فارسی

طی قرنهای دوم و سوم و چهارم ، انبوهی از عوامل فرهنگی ـ اجتماعی ـ علمی ایرانی به جهان اسلام راه یافت . این عوامل ، علاوه بر آنکه در تفکر مسلمانان و زمینه‌های اجتماعی و هنری‌شان اثر می‌گذاشت ، گاه نامهای فارسی خود را به دوش کشیده تقدیم زبان عربی می‌کرد . در این باب ، رساله تبصر جاحظ سندی پربهاست که هم نحوه برداشت مسلمانان را از امر بازرگانی آشکار می‌سازد و هم انبوهی کلمه فارسی معرب در بردارد .

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.