خلاصه ماشینی:
"از آنجا که این بخش برای مردم انقلابی و مسلمان ایران که از آگاهیهای سیاسی خوبی بر خوردارند تازگی ندارد،از آن قسمت صرفنظر نموده،ترجمه بقیه مقاله را در چند شماره از نظر خوانندگان محترم میگذرانیم: عوامل سری ماندن میزان تسلیحات اگر برآورد میزان تسلیحات ارتشهای اسلامی ممکن باشد،بیشک ارائه آمار دقیق در این زمینه اگر ناممکن نباشد،بسیار دشوار خواهد بود،و این عمدتا در اثر عوامل و مواننعی است که ذیلا یاد آوری میشود: 1-بدیهی است که هر رژیمی سعی میکند جزئیات وضع نیروهای نظامی خود را مخفی نگهدارد،و اگر گاهی اعلام وضع کلی آنرا بخاطر نشان دادن قدرت خود ضروری تشخیص بدهد،غالبا از ذکر ارقام تفصیلی یا نحوه کاربرد سلاحها خودداری میورزد،بنا بر این،ارقامی که در مورد سلاحهای کشورهای مختلف،از طرف موسسات و مراکز مطالعات و تحقیقات تسلیحاتی اعلام میشود،همیشه جنبه تخمینی و تقریبی دارد.
7-بعضی از کشورها با جلب موافقت برخی از کشورهای دیگر،سلاحهای آنها را در داخل کشور خود تولید میکنند و در این گونه موارد طبعا دسترسی به ارقام حقیق دشوار است این موانع و امثال اینها جمع آوری اطلاعات و ارقام دقیق مربوط به انواع و مقدار سلاحهای کشورهای اسلامی را دشوار میسازد و طبعا آماری که ارائه میگردد جنبهء تقریبی خواهد داشت روی این اصل ارقامی که در این زمینه ارائه میگردد همواره قابل تجیددی نظر است ولی با این حال آمار منتشر شده از طرف منابع متخصص این مسائل گر چه چندان دقیق نیست اما تا حد زیادی از واقعیت برخوردار است."