Skip to main content
فهرست مقالات

کتابخانه های عصر الکترونیک با نقش میانجی از سوی تولید کننده به مصرف کننده

مصاحبه شونده:

(14 صفحه - از 4 تا 17)

کلید واژه های ماشینی : کتابخانه، کتاب، اطلاعات، کتابداران، آستان قدس رضوی، مشهد، ترجمه اسد الله، دانش، دانشگاه فردوسی مشهد، کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی

خلاصه ماشینی:

"اینک نیز جدا از ادامه کارهای پژوهشی وترجمه و همکاری در زمینه مقاله‌های دایرة المعارف کتابداری واطلاع رسانی کتابخانه ملی ایران،مسئول تهیه مقالات آن در استانخراسان هستم و علاوه بر آن،در دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد ومؤسسه آموزش عالی غیر انتفاعی سجاد به تدریس اشتغال داشته‌ام. حال سؤالاین است که در آن سالها چه عاملی سبب گرایش و هدایت شما وسایر استاتید کتابداری هم دوره شما به رشته کتابداری و اطلاع رسانیگردید؟ بعد از اینکه دوره کارشناسی را به اتمام رساندم بنده و چند تن ازدوستانمان که با هم درس می‌خواندیم و همشاگرد بودیم-از جملهآقای دکتر حری-و در فکر گرفتن کارشناسی ارشد بودیم با برخی ازاساتید دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد در اینخصوص مذاکره می‌کردیم. در سال 1355 که شما و عده دیگری ازدانشجویان کتابداری ایرانی برای تحصیل به آمریکااعزام می‌شدید،از نظر سطح آگاهی مردم از این رشته،خدمات و فعالیت‌های کتابخانه‌ای و نقش اطلاعات در تصمیم‌گیریچه تفاوتهایی بین جامعه ما و آمریکا می‌دیدید؟ از آنجا که این رشت به تازگی در دانشگاه تهران پا گرفته بود،بنابراین اطلاعات عامه مردم و دانشجویان از این رشته بسیار کم بود،نیز بعد از اتمام دوره دکتری که به تهران برگشتیم متوجه شدیم هنوزفاصله زیادی بین دیدگاه مردم ایران و آمریکا در خصوص کتاب،کتابخانه و کتابداری وجود دارد؛در اینجا آغاز کار بود. چرا که هنوز برایتألیف،زود بود و رشته ما به فرصت و تجربه بیشتری نیاز داشت اماترجمه آثار رشته از متون آمریکایی،بریتانیایی و کانادایی به تدریج اینفرصت را نیز برای رشته ما ایجاد می‌کرد و اکنون می‌بینیم که چنیننیز شده است و آثار تألیفی بسیار،حتی دایرة المعارف کتابداری واطلاع رسانی ایران حاصل زحمات کتابداران این مزر و بوم است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.