Skip to main content
فهرست مقالات

میزگرد: عنوان «سید» در مستندسازی نام پدید آورندگان

(16 صفحه - از 82 تا 97)

کلید واژه های ماشینی : شناسنامه، کتابخانه ملی، کتاب، اسم، حذف، لقب سید جزو نام افراد، کلمه، هویت، خیر، سید جزو نام

خلاصه ماشینی: "از این‌ جهت می‌خواهیم بدانیم که لقب سید که به عنوان جزییی از نام،در شناسنامه ثبت می‌شود،آیا باید در مستندسازی حذف شود یا خیر؟ مستندسازی اساسش نام قلمی افراد است و نام شناسنامه‌ای و قلمی‌ می‌توانند چه ارتباطی با هم داشته باشند؟ سلطانی:البته این درست است که وقتی نامی در شناسنامه درج‌ می‌شود باید برای ما مستند باشد ولی آنچه شما بیان کردید من در آن‌ مورد خانمی را می‌شناسم که نام فامیلش حامش است که به غلط با"ح‌" نوشته شده است و ما آن را به همان‌گونه نگهداری می‌کنیم و اصلاحش نمی‌کنیم یا برای مثال،خانواده‌ای را می‌شناسم که نام واقعی‌ فامیلش عظیما است و یکی از فرزندان را به اشتباه به صورت عظیمی‌ نوشته‌اند و طبعا باید همان عظیمی را نگه داشت. ترابی آن را قبول نکرده و به دنبال کامل آن می‌گردند،کجا به‌ دنبال آن می‌گردند؟زمانی شناسنامه نبود،ما اصل تواتر و جست و جو در متون را مورد توجه قرار می‌دادیم و بر آن اساس می‌گفتیم هرجا تکثر بود ما آن را اصل قرار می‌دهیم،بیشتر علی اصغر گفته ما آن را علی اصغر قرار می‌دهیم و یا بیشتر از تعبیر سید استفاده شده و ما سید را قرار می‌دهیم،اما زمانی که عنصری به نام شناسنامه آمد،هرگونه‌ جست و جو بی‌معناست،ما یک سند هویت ملی برای فرد داریم،حال‌ بگردیم که مردم چه می‌گویند!این کار عجیبی است،جسد را جلوی‌ خود می‌گذاشتند و می‌گفتند که افلاطون چه می‌گوید،خود جسد اینجاست و اعضای آن مشخص است!کمی عینی‌تر به قضایا نگاه‌ کنیم،در این‌جا بحث کتابخانه تخصصی نیست،بحث یک حوزه معرفتی‌ است و مهم نیست که در حوزه کتابداری این اتفاق بیفتد یا خیر!اما در کتابخانه ملی و یا در جای دیگر آیا دشوارتر جست و جوی تنوعات است‌ یا فی المثل حالا که فیپا جریان دارد از هرشخصی یک فتوکپی‌ شناسنامه بخواهیم!این خیلی راحتر است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.