خلاصه ماشینی:
"3 نحوهء پژوهش هردوت:گرچه هرودت از تألیفات اسلاف خویش استفاده کرده است و بویژه با نوشته‌هایی هکاته،هلانیک و دیونیس مورخان پیش از خویش آشنا بوده ولی در تحریر کتاب خود بر رویهم و به طور کلی،تحقیقات شفاهی را پایه قرار داده است.
متأسفانه با آن‌که هرودت با چندین روایت و منابع مختلف آشنا بوده است،غالبا یکی ازآن‌روایات را نقل کرده گرچه روایتی را که به نظر او به حقیقت نزدیکتر است برمی‌گزیند و این یکی از اشکالات هرودت محسوب می‌گردد و به همین دلیل نمی‌توان بطور کامل به شم تاریخی وی اعتماد کرد.
دویست سال پیش از این،سرجان ملکم در کتاب تاریخ خویش،تنها به این جمله اکتفا کرده است که تاریخ پادشاهان باستانی ایران را بالغ بر دو هزار سال پیش بوسیله هرودت یونانی نوشته شده است.
اما اولین ترجمه مختصر تاریخ هرودت به زبان فارسی زیر نظر محمد حسن خان اعتماد السلطنه وزیر مطبوعات دولت ناصر انجام گرفت و حدود 120 سال پیش در تهران به چاپ سنگی رسید.
دکتر فرقانی در ایام جوانی چون بیشتر جوانان استان خراسان اهل ورزش بد و در همان ایام جوانی قهرمان کشتی استان خراسان را بدست آورد و روحیه تعاون و فتوت و جوانمردی را از همان ایام جوانی که لازمهء هر ورزشکاری است با خود داشت او نمونه بارز عیاران تاریخ سرزمین سوخته قهستان بود که امروز جز نامی از آنان باقی نیست ولی دکتر فرقانی نشانه‌های خوب و مثبت عیاران را داشت.
دکتر فرقانی تحقیقات جامعی دربارهء ادیان ایران بویژه مذهب اسماعیلیه بعمل آورده که رساله دکترای ایشان نیز بود،مقدمات چاپ و انتشار رسالهء ایشان فراهم آمده و امید است که بزودی در دسترس همگان قرار گیرد و این منبع مهم تحقیقی چراغی فرا راه علاقمندان به تحقیق در زمینه ادیان باشد."
(
, 
, 
)
