خلاصه ماشینی:
"برای ادامه تحصیل به انگلستان رفت و در«مدرسه مطالعات زبانهای شرقی و آفریقایی»،در رشته زبانهای ایران باستان،مطالعات کهن و میانه ایرانی ( Studies Iranian Middle and old ) زیر نظر استادان هنینگ،بویس،ییلی،مکنزی و دیگران به آموختن پرداخت.
در فروردین 1338،برای ادامه تحصیل به انگلستان رفت؛و در «مدرسه مطالعات زبانهای شرقی و آفریقایی»در رشته زبانهای ایران باستان-مطالعات کهن و میانه ایران ( Studies Iranian Middle and old )زیر نظر استادان هنینگ،بویس،ییلی،مکنزی و دیگران به آموختن پرداخت.
و دو سال هم بر روی پایاننامه دکتریاش کار کرد اما به دلایل مالی مجبور به بازگشت به ایران شد(1344)؛در این سال در ایران،دانشگاه تهران،دکترای رشته زبانهای ایران باستان را به تازگی راه انداخته بود،بنابر این مهرداد بهار رساله دکترایش را با عنوان آفرینش در اساطیر ایرانی بر پایه گزیدههای زاد سپرم با دکتر صادق کیا گذراند.
10-«دیدگاههای تازه درباره مزدک»[با پرسش و پاسخ]، اندیشه آزاد،دوره جدید،سال اول،ش 2(اسفند 1358): [همان در:جستاری چند در فرهنگ ایران،278-245].
12-«ورزش باستانی ایران و ریشههای تاریخی آن» چیستا،سال اول،ش 2(1360):140-159؛[همان در: جستاری چند در فرهنگ ایران،163-185].
16-«کبوترها»[به یاد ملک الشعرای بهار]،ایران نامه، (چاپ آمریکا)،سال پنجم،ش 4،(تابستان 1366):635- 638؛[همان در:از اسطوره تا تاریخ 535-538].
18-«عمر کارکردهای اجتماعی شاهنامه به سر رسیده است»،آدینه،ش 53(دی 1369):55-60؛[همان نیز در: آدینه(ویژه نامه گفتگو)،ش 1،(شهریور 1372):43-50؛ نیز در:جستاری چند در فرهنگ ایران،145-160(به اشتباه 1368 آمده است)].
26-«نوروز جشنی آریایی نیست»[گفتگو]،آدینه،ش 78-79(نوروز 1372):32-33؛[همان در:از اسطوره تا تاریخ،«جشن باززایی»(متن کامل)،338-360؛نیز در: جستاری چند در فرهنگ ایران،229-235].
33-«اساطیر ایرانی در پهنه تلفیق فرهنگی آریایی- بومی»،از اسطوره تا تاریخ،نشر چشمه،تهران(1376)،: «یادگار نامه دکتر مهرداد بهار»،به کوشش علی دهباشی، کلک،ش 54،تهران 1372؛بخش«د»یادمانها]."