Skip to main content
فهرست مقالات

تزهایی در باب حرکت: تفسیر نخست بر برگسون

نویسنده:

مترجم:

(24 صفحه - از 23 تا 46)

کلید واژه های ماشینی : قاب ،حرکت ،برگسون ،تز ،سینما ،فضا ،تصویر ،لحظات ،فیلم ،مجموعه ،نما ،سیستم ،لحظه همین‌جوری ،مدت‌زمان ،زمان ،آب ،تزهایی در باب حرکت ،حالت ،بخشهای بی‌حرکت ،قاب‌بندی ،عناصر ،تقسیم ،تغییر ،بخشهای متحرک ،حال ،لحظه بخشی بی‌حرکت از حرکت ،فضای پیموده‌شده ،بخشهای بی‌حرکت لحظه‌ای و زمان ،لحظه همین‌جوری ربط ،مجموعه متشکل لحظات همین‌جوری

خلاصه ماشینی:

"ما می‌توانیم اشیاء یا اجزای یک مجموعه را بخشهای بی‌حرکت بدانیم؛ ولی حرکت میان این بخشها برقرار می‌شود و اشیاء یا اجزا را به مدت زمان یک کل دگرگون‌شونده ربط می‌دهد، و از این رو بیانگر دگرگونی کل در ارتباط با اشیاء است و خودش بخشی متحرک از مدت زمان است. خارج از قاب، در خودش، یا همان‌گونه که هست، دو جنبه کیفی متفاوت دارد: یک جنبه نسبی که با آن سیستم بسته در فضا به مجموعه‌ای دیده‌نشده، که می‌تواند به موقع خود دیده شود، ارجاع می‌دهد، حتی اگر این منجر به مجموعه نادیده جدیدی و همین‌طور تا بی‌نهایت شود؛ و یک جنبه مطلق که با آن سیستم بسته به روی مدت زمانی گشوده می‌شود که ذاتی کل دنیاست، که دیگر مجموعه نیست و به رده دیدنیها تعلق ندارد. سیستم بسته تعیین‌شده به وسیله قاب را می‌توان در ارتباط با داده‌هایی که به تماشاگران منتقل می‌کند بررسی کرد: این سیستم «اطلاعاتی» است، و اشباع شده یا خلوت؛ در خودش و به عنوان محدودیت، هندسی یا دینامیکی ـ فیزیکی است؛ وقتی در ارتباط با نقطه دید، و زاویه قاب بندی بررسی شود سیستمی دیداری است؛ یا به طور عملی توجیه می‌شود، یا ادعای توجیه عالیتری دارد؛ سرانجام، خارج از قاب‌ای را تعیین می‌کند، گاهی به شکل مجموعه‌ای بزرگتر که بسط آن است، گاهی به شکل یک کل که [ این سیستم ] در آن ادغام شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.