Skip to main content
فهرست مقالات

«منشآت السلاطین فریدون بیگ»

نویسنده:

(3 صفحه - از 15 تا 17)

کلید واژه های ماشینی : منشآت السلاطین فریدون بیگ، منشات منشات السلاطین فریدون بیگ، منشات، شاه، اوزون حسن به سلطان محمد، عثمانی، نامه اوزون حسن به سلطان، سلطان بایزید دوم، نامه سلطان سلیم، تالیف منشآت السلاطین پرداخت

خلاصه ماشینی: "صفحه آغازین متن نشان‌دهنده‌ صفحه 2 و دارای ویژگی ذیل است: مجموعهء منشات فریدون بک بسم الله الرحمن الرحیم القاب پادشاهان اسلام سلطان مظفر کامکار،خاقان مؤید ظفر شعار، پادشاه گردون شکوه... مؤلف عناوین نامه‌ها را به ترکی عثمانی نقل‌ کرده و در واقع به‌طور خلاصه به نویسنده نامه و طرف خطاب آن اشاره کرده است،مثلا: «عجم شاهی،شیخ حسن جلایری،شیخ حسن‌ چوبانی بوزدیغی افاده سنی حاوی،محبت یوزنده، جنتمکان،سلطان اورخان غازی حضرتلرینه‌ گوندرمش اولدیغی نامه نک صورتیدور»6 ترجمه: «صورت نامه‌ایست که شیخ حسن جلایری‌ پادشاه ایران در مورد انهزام شیخ حسن چوپانی،با نیت اظهار محبت،به پیشگاه سلطان جنت مکان، اورخان غازی فرستاده است. ق) بیش از شصت سال را در برمی‌گرفت،طرفین کینه‌ و دشمنی دیرینه‌ای با یکدیگر داشته‌اند،و فریدون‌ بیگ نیز از این منازعات و احساس نفرت‌ها به دور نمانده و در عناوین نامه‌ها سعی در تحقیر طرف‌های‌ مقابل سلاطین عثمانی،و به عکس توقیر حکام‌ متبوع خود کرده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.