خلاصه ماشینی:
"(3) اما کتاب پنجم: کتاب پنجم دینکرد که از دو بخش تشکیل شده،شرح اقتراحات و مناظراتی است که از زمان خلافت مامون آغاز شده بود و برای نخستین بار دو استاد بزرگ پهلویدان ایرانی،شادروان دکتر احمد تفضلی و بانو دکتر ژاله آموزگار ان را تصحیح انتقادی کرده و به فرانسه برگداندهاند «دینکرد»از بزرگترین و گران سنگترین متون پهلوی و به معنای«تالیف دینی»و مشتمل بر 9 کتاب است.
این اثر به جهت در بر داشتن مطالب متنوع و گسترده دین مزدیسنا،آن را «دانشنامهء مزدیسنا»نام نهادهاند این کتاب که از دو بخش تشکیل شده،شرح اقتراحات و مناظراتی است که از زمان خلافت مامون آغاز شده بود؛و برای نخستین بار دو استاد بزرگ پهلویدان ایرانی،شادروان دکتر احمد تفضلی و بانو دکتر ژاله آموزگار آن را تصحیح انتقادی کرده و به فرانسه برگرداندهاند،و سرانجام پس از سالها انتظار اکنون به همت فیلیپ ژینو و انجمن پیشبرد مطالعات ایرانی در مجموعه«مطالعات ایرانی»دفتر 23 چاپ شده است."