Skip to main content
فهرست مقالات

بررسی و شناختی از «حمدالله مستوفی» و کتاب «نزهة القلوب»

نویسنده:

(7 صفحه - از 41 تا 47)

کلید واژه های ماشینی : حمد الله مستوفی ،حمد ،هجری قمری ،نزهة القلوب ،مستوفی ،قمری ،کتاب نزهة القلوب ،قزوین ،هجری ،الله ،حمد الله ،نزهة ،تاریخ گزیده ،القلوب ،الدین ،ظفرنامه ،تألیف ،بلاد ،پیشین ،بن حمد ،قرن سوم ،الدین محمد ،تصحیح محمد ،عبد الله ،مستوفی کتاب ،سوم ،ذیل ظفرنامه ،سعد الدین ،فخر الدین ،مقاله سوم

خلاصه ماشینی:

"از مطالب کتاب‌های نزهة القلوب و تاریخ گزیده‌ می‌توان دریافت که حمد الله مستوفی در سنوات مختلفی‌ از سال 701 هجری قمری(وضع تاریخ خانی به عهد غازان خان)،لغایت 740 هجری قمری به کارهای‌ دیوانی و مستوفیگری می‌پرداخته است. و الخ در نظر آمد اما چون به عربی ساخته‌اند اهل عجم‌ را از آن زیادت حظی نبود و وصف تکوین کاینات و ایجاد موجودات و خلقت مخلوقات علوی و سفلی و شرح ربع‌ مسکون و کیفیت موالید ثلاثه و کمال وجود انسان و وصف صورت و معنی ایشان و ذکر چگونگی ایران و شرح تاریخ عمارت بلاد و ولایات آن و محصول‌ ارتفاعات و طبایع و اشکال و ادیان سکان هر دیار و مخارج انهار و عیون و آثار و حیثیت بحار و قفار و جبال‌ و سهال و کیفیت معادن و کمیت مسافات و فراسخ طرق‌ و تقریر عجایب و تحقیق غرایب آن به تمام از هیچ‌یک‌ معلوم نمی‌شد،بلکه هر وضعی از این اوصاف در جایی‌ می‌آمد و از آن نیز بعضی قاصر بود و دوستان درخواست نمودند که:چون بر احوال اکثر ایران واقفی،اگر این‌ اوصاف به زبان پارسی در مجموعه‌ای رود،مجلس انس‌ اصحاب را شمع شود و چون به تمام در قید کتابت آید همگنان را از آن فرخ زاید... متنی مربوط به قرن اول هجری است که گویا توسط امیر بن شراحیل شعبی،ایوب بن فهر بن القریه و سپس عبد الله بن المقفع نگاشته شده و در مسیر ایام‌ کتاب به دست اتابک نصرة الدین احمدلر(696-733 هجری قمری)افتاده و به امر او حمد الله مستوفی کتاب‌ را از عربی به پارسی درآورده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.