خلاصه ماشینی:
"ما و ژاپن گزارش مخبر السلطنه از ژاپن در آغاز قرن بیستم204 سفرنامه مکه اثر مهدیقلی خان هدایت (مخبر السلطنه)،شرح سفر دور دنیای مؤلف به همراه میرزا علی اصغر خان اتابک است.
مخبر السلطنه به اتفاق همسفرانش در طی توقف 22 روزهء خود در ژاپن از بنادر ناگاساکی،کوبه و شهرهای کیوتو و توکیو و برخی نقاط دیدنی ژاپن دیدن کرده و در دیدارها و گفتگوهای اتابک با امپراتور ژاپن، کنت کاتشورا،نخست وزیر و مارکیایتو هیروبومی وزیر امور خارجه ژاپن بهعنوان مترجم حضور داشته است.
از نکات ظریف و قابل توجه در این سفرنامه،گفتوگوهای میان اتابک با کنت کاتشوار،نخست وزیر ژاپن،وی از اتابک«سوال کرد که در زمامداری خود برای اقتصاد چه کردهاید؟ اتابک گفت:عهدنامه با روس داشتیم و از شروط آن حصر گمرک به صدوپنج بود،در گمرک اختیار نداشتیم،اخیرا موفق شدیم با روس قرار تازهای بگذاریم."