Skip to main content
فهرست مقالات

نگاهی به کتاب «کتابت زبان های ایرانی»

نویسنده:

(3 صفحه - از 22 تا 24)

خلاصه ماشینی:

"1 کتاب کتابت زبانهای ایرانی با هدف نمایاندن‌ چگونگی و چرایی اقتباس یا وضع خطهایی که‌ برای نگارش زبان‌های ایرانی به کار گرفته شده و نیز برای معرفی کلیه نظام‌های کتابت ایرانی‌ نگاشته شده است‌2نویسنده برای دستیابی به‌ هدف‌های خویش کتاب را در دو بخش سامان داده‌ است. بخش نخست کتاب کتابت زبانهای ایرانی را جدول سالشمار پیدایش و انتشار خط در خاورمیانه‌ و ایران کامل نموده و در پایان این بخش فهرست‌ مآخذ به زبان‌های فارسی(22 عنوان کتاب و مقاله)و لاتین(36 عنوان کتاب و مقاله)آورده‌ شده است. با پایان یافتن این بخش به نظر می‌رسد نویسنده به قسمتی از هدف خویش دست‌ یافته و توانسته است با بررسی چگونگی پیدایش و تحول خط در خاورمیانه،چگونگی پیدایش و تکوین خطهای الفبایی جهان و همچنین خطهای ایرانی از دوره باستان تا خط پهلوی را نشان دهد. الفبای روسی‌ جایگزین الفبای لاتینی شد که این دو موج تغییر خط بر نگارش زبان‌های ایرانی فارسی تاجیکی، آسی(گویش‌های ایرونی و دیگوری)،تاتی، طالشی،کردی و زبانهای پامیری تاثیرات خود را بر جای گذاشت که تفصیل آن در کتاب مورد نظر آمده است. (2)-هرچند زبانهای باستانی و میانه ایرانی و نیز خطهای آنها پیش از این به صورت تخصصی‌ مورد بحث و بررسی قرار گرفته است(برای نمونه‌ بنگرید به:آموزگار،ژاله؛تفضلی،احمد:زبان‌ پهلوی ادبیات و دستور آن. از این‌ گذشته به 5 عنوان کتاب و مقاله در پانوشت‌های‌ بخش‌های اول و دوم ارجاع شده است اما در فهرست ماخذ این بخش نیامده‌اند ر."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.