خلاصه ماشینی:
"ایرانی انقلابی-جامعه مدنی و دولت در فرآیند نوسازی مسعود کمالی کمال پولادی انتشارات باز ایران انقلابی مقاله حاضر و دو مقاله پس از آن،متضمن معرفی سه عنوان کتاب،از مجموعه آثاری است که نویسندگان خارجی یا مؤلفان و محققان ایرانی به سفارش مراکز علمی خارج از کشور درباره انقلابی اسلامی،نگاشتهاند و ترجمه 22 عنوان برگزیده از آنها به همت مرکز پژوهشهای بنیادی و مشارکت مرکز بازشناسی اسلام و ایران،در دست اقدام است.
کتاب ایران انقلابی*نوشته مسعود کمالی مسئله دگرگونیهای انقلابی در سده اخیر ایران از جمله انقلاب اسلامی ایران را از زاویه مناسبات جامعه مدنی و دولت مورد بررسی قرار داده و با این رهیافت توانسته است چارچوبی در تحلیل انقلاب اسلامی به دست دهد تا کلیدی برای درک این انقلاب به ویژه از دیدگاه رابطه سنت،تجدد و نوسازی با دگرگونیهای سیاسی در جامعه ایران باشد.
پاسخ این پرسش را باید از یک سو در تحولات اجتماعی ایران ناشی از نوسازی اقتدار گرایانه شاهان پهلوی و از سوی دیگر در تعبیر تازه از نظریه دولت در فقه شیعه و بازنگری آن توسط امام خمینی(ره)جستجو کرد.
این کتاب،روایت معارضه دو نیروی رقیب با دو منبع مشروعیت متفاوت،یعنی دولت وروحانیت است که در یک فرآیند تاریخی در اثر نفوذ استعمار،پایههای مشروعیت نیروی نخستین تضعیف میشود و نیروی رقیب با بهرهوری از زمینههای متحول اجتماعی و سیاسی،قلمرو مشروعیت خود را به حوزه نخستین نیز بسط میدهد و دو قلمرو مختلف را یکی میکند،به یک معنا دین و دولت یکی میشوند و به این ترتیب عرصه جامعه مدنی در دولت حل میشود."