Skip to main content
فهرست مقالات

اطلس ادبی فرانکو مورتی

نویسنده:

(4 صفحه - از 56 تا 59)

خلاصه ماشینی:

"مهم‌تر این که او به ویژه در مقالات اخیرش عزم خود را جزم کرده است که مفهوم ادبیات جهانی گوته را زنده می‌سازد و برخلاف جریان رایج دانشگاههای آمریکا و حتی مطالعات ادبی در کشور خودمان از قرائت نزدیک بپرهیزد و به تشریح نظام جهانی ادبیات بپردازد. مورتی این‌ ادوارد سعید زمانی در نقدی‌ بر یکی از کتابهای فرانکو مورتی نوشت که‌ او قرائت‌گر پرنبوغ متونی‌ بس متفاوت از«دراکولا»و«سرمایه» گرفته تا متونی پیچیده‌ همچون«اولیس»و«سرزمین هرز»است بسیاری از منتقدان بر این باورند که مورتی دلبسته‌ رمانهای شهری است وآنگاه که‌ به این رمانهای می‌پردازد نوشتار او لحنی دیگر می‌یابد مورتی در این کتاب جغرافیا را وارد نظریه ادبی می‌کند؛ او پیشگام در این امر نیست‌ اما با این کتاب اهمیت فضا و مکان را در نظریه ادبی تثبیت می‌سازد (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) شاهکارهای ادبیات غرب را به نحوی اقناع‌کننده زیر چتری با نام حماسهء مدرن‌ گردهم می‌آورد. مورتی می‌گوید:«نقشه‌ها از این جهت که کم و مورتی دغدغه توصیف فضا و مکان را در ادبیات ندارد بکله او دلبسته حرکت و انتقال میان فضاهاست‌ و این دلبستگی چندان است که باعث می‌شود او گامی فراتر از باختین بردارد و اساسا بگوید: جغرافیا پایه و اساس نظریه روایی است نخستین چیزی که به هنگام مطالعه اطلس رمان‌ جلب نظر می‌کند،نقشه است یکی از مضامین اصلی کتاب این است که‌ رمان تنها فرمی است که‌ قابلیت بازنمایی دولت-ملت نوظهور را داشته است بیش شبیه به رمانها قابلیت مطالعه شدن دارند برایم جذاب نیستند آنها از این‌ جهت مرا به خود جلب می‌کنند که شیوهء قرائت ما از رمانها را دگرگون می‌سازند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.