خلاصه ماشینی:
"محققان در مقدمه ابتدا سه فرایند اصلی و اساسی در زمینه تغییرات اجتماعی را معرفی میکنند که شامل فرایندهای توسعه اجتماعی-اقتصادی، تغییرات ارزشی و بالاخره تغییرات نهادی سیاسی جامعه است و بر این نکته نیز تأکید میکنند که این فرایندها در نظریه کلاسیک نوسازی به نحوی شایسته مورد توجه قرار نگرفتهاند.
نشانگان توسعه انسانی و مؤلفههای آن نویسندگان در بخش نظریه ابتدا به درستی مفهوم مؤلفههای سهگانه اصلی توسعه انسانی، یعنی مؤلفههای اقتصادی، فرهنگی و سیاسی را تبیین و تشریح کردهاند و بدین ترتیب منابع فردی، ارزشهای بیان نفس و دموکراسی واقعی در مقام سه مؤلفه مرتبط با مؤلفههای اصلی توسعه انسانی معرفی میشود و اهداف، انگیزهها و قوانین در حوزههایی که مؤلفهها خود را آشکار میکنند، به شرح جدول زیر طبقهبندی میگردد(ص 10).
نمونه بارز این ادعا کشور هند است که با بیش از پنجاه سال حاکمیت دموکراسی مبتنی بر قانون اساسی مجموعه کاملی از حقوق مدنی و سیاسی را به شهروندان خود عرضه کرده است، اما شهروندان آن نتوانستهاند به همین نسبت بر بیان نفس تأکید کنند(ص 16).
در این میان لازم است به این موضوع نیز توجه شود که صرف سرانه تولید ناخالص داخلی برای سنجش منابع انسانی جوامع وسیلهای ناکافی به شمار میآید، زیرا تنها درآمد نقدی را مورد توجه قرار میدهد و سایر منابع مهم، از جمله آموزش(تحصیلات)یا سطح بهداشت جامعه را نادیده میگیرد و نحوه توزیع درآمد را نمیسنجد.
به بیان دیگر، تجارب جهانی حاکی از آناند دکه نشانگان توسعه انسانی توسط زنجیرهای ملی پدید میآید که در این زنجیره منابع فردی به ارزشهای بیان نفس منجر میشود و این ارزشها نیز به دموکراسی واقعی ختم میشوند."