Skip to main content
فهرست مقالات

تأملاتی در باب فرهنگ و هنر و ادبیات

نویسنده:

مترجم:

(16 صفحه - از 341 تا 356)

کلید واژه های ماشینی : هنر، فرهنگ، موسیقی، شکسپیر، خواب، زندگی، رؤیا، باب فرهنگ و هنر، طبیعت، تصویر

خلاصه ماشینی:

"با این‌همه، انرژی به هر حال انرژی است و حتی اگر چشم‌اندازی که زمانه در برابرمان می‌نهد ______________________________ ارغنون / 7 و 8 / پاییز و زمستان 1374 حکایت از تکوین تلاش فرهنگی عظیمی ندارد ــ تلاشی که بهترین آدمیان برای تحقق آن می‌کوشند ــ بلکه در عوض چشم‌انداز مأیوس‌کننده جماعتی را عرضه می‌دارد که بهترین آحادش صرفا اهداف کاملا شخصی خویش را دنبال می‌کنند، با این حال نباید از یاد ببریم که آنچه اهمیت دارد این چشم‌انداز نیست. پس می‌توان چنین نتیجه گرفت: اگر خواهان توصیفی حماسی از کلیت یک فرهنگ هستید، ناچار باید به آثار برجسته‌ترین شخصیتهای آن فرهنگ مراجعه کنید، و بنابراین به آثار تدوین شده در زمانی که افول این فرهنگ را صرفا می‌شد پیش‌بینی کرد، زیرا بعدها هیچ‌کسی نخواهد بود تا آن را توصیف کند. پس وقتی انگلمن به نوشته‌های خود می‌نگرد و احساس می‌کند مطالبی عالی نوشته است (هر چند که تمایل ندارد هیچ یک از آن نوشته‌ها را به طور جداگانه منتشر کند)، زندگی خویش را چونان اثری هنری می‌بیند که خدا آن را خلق کرده است و از این حیث، آن زندگی در خور تأمل است، همچنان که زندگی هرکسی و کلا هر چیزی در خور تأمل است. می‌توان گفت اثر هنری ما را وامی‌دارد که آن را از منظر مناسب بنگریم، اما وقتی هنر در کار نباشد، هر شی‌ء هچون اشیاء دیگر صرفا جزئی از طبیعت است که ما می‌توانیم به سبب شور و شوق خودمان آن را تحسین کنیم، ولی این کار کسی را محق به رویارویی با ما نمی‌کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.