Skip to main content
فهرست مقالات

آنچه در دانشنامه ادب فارسی مهم است زبان فارسی است نه دین، مذهب یا محدوده جغرافیایی

مصاحبه کننده:

مصاحبه شونده:

(8 صفحه - از 6 تا 13)

کلید واژه های ماشینی : فارسی، دانشنامه، دانشنامه ادب فارسی، زبان فارسی، دانشنامهء ادب فارسی، تدوین دایرة المعارف، دایرة، سرپرست تدوین دانشنامهء ادب فارسی، تدوین، المعارف، دایرة المعارف فارسی، مجلدی، کتاب، تدوین دایرة المعارف کار، دایرة المعارف ادبیات فارسی، دایرة المعارف ادبی، فرهنگ، تدوین دایرة المعارف و دانشنامه، فرهنگ استفاده از دایرة المعارف، ایران، انوشه سرپرست تدوین دانشنامهء ادب، دایرة المعارفها، دانشنامهء ادب فارسی نخستین کاری، مقالات، در دانشنامه، کار، سرپرست تدوین دانشنامه، دایرة المعارف فرانسه تدوین، نوشتن دایرة المعارف، دایرة المعارفهای

خلاصه ماشینی: "در گذشته که امروزه هر دایرة المعارفی خواه ناخواه باید بر پایهء اسناد و مدارک استوار باشد و چون‌ امکان آن نیست که یک تن بتواند همهء آن‌ اسناد و مدارک را پیش خود گرد آورد،و اگر هم‌ چنین امکانی برای او میسر شود،یک تنه نمی‌تواند از آنها بهره‌برداری کند،تدوین دایرة المعارف‌ باید در جایی ثابت و به دست گروهی که‌ هر یک تخصصی در یک حوزه دارند صورت گیرد (به تصویر صفحه مراجعه شود) نوشتن کتابهای چند دانشی کاری ذوقی و خلاقه بود،تدوین دایرة المعارف زحمت چندانی‌ نمی‌برد هر کسی که دستی در دانشهای روزگارش‌ داشت می‌توانست یک تنه کتابی تدوین کند که‌ در برگیرندهء دانسته‌هایی از چند دانش روزگارش باشد. اما موضوعاتی که در دانشنامه مطرح شده بسیار با گسترش دانشها و پیدا شدن‌ تخصصهای گوناگون،نوشتن دایرة المعارف، از عهده یک تن بیرون رفت و امروزه دیگر کاری محال شده است و هرگز کسی را نمی‌توان یافت که بتواند یک تنه‌ دست به تدوین دایرة المعارف بزند عواملی از قبیل شتاب در اتمام یک جلد و رسیدن به جلدی دیگر و رعایت وضع مالی دانشنامه که‌ همیشه مساعد نیست و گه‌گاه پیش می‌آید که برای گرفتن بودجهء تازه باید مجلدی از کتاب را به پایان برسانیم‌ تا بتوانیم قراردادی تازه ببندیم، ناگزیرمان می‌کند پاره‌ای مقالات را که می‌تواند کوتاهتر هم باشد به دانشنامه راه دهیم و توازنی را که‌ به آن می‌اندیشیم رعایت نکنیم‌ متنوع است و این موضوع در جلد دوم که فرهنگ اصطلاحات،موضوعات و مضامین ادب فارسی است به روشنی آشکار است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.