Skip to main content
فهرست مقالات

چهارمین مجمع بین المللی استادان زبان ادبیات فارسی در تهران

گزارشگر:

(3 صفحه - از 124 تا 126)

کلید واژه های ماشینی : استادان زبان ادبیات فارسی، زبان، ایران، مجمع بین‌المللی استادان زبان ادبیات، استادان زبان و ادبیات فارسی، زبان ادبیات فارسی در تهران، ایران‌شناسی، زبان فارسی، صفوی، اسلام، شاه، گسترش زبان و ادبیات فارسی، المللی استادان زبان، غرب، عربی، مغربی، هند، شرق‌شناسی، زبان فارسی در متون تأسیسی، فرهنگ، زبان فارسی و فرهنگ ایرانی، مطالعات زبان فارسی در دانشگاه، حزین، تمدن، گسترش زبان فارسی و فرهنگ، دانشجویان، پژوهش‌های، شرق‌شناسی اوکراین، زبان عربی، تاریخ

خلاصه ماشینی: "دومینیک بروکشاور(انگلستان): مطالعات زبان فارسی در دانشگاه آکسفورد:از 1636 تا کنون مطالعه زبان‌های خاور نزدیک در اروپا از قرون وسطا شروع شد و در ابتدا تحت تأثیر ترس و کنجکاوی مسیحیان غربی نسبت به همسایگان مسلمان‌ خود بود. احمد موسی(مغرب): نقش ایرانیان در پیشبرد و گسترش زبان فارسی و فرهنگ ایرانی در سرزمین‌های غرب جهان اسلام پیوستگی‌های فرهنگی میان جوامع وملت‌ها در دوران‌های مختلف همواره‌ وجود داشته و دارد،و در راستای این روابط است که روند تأثیر و تأثر تمدنی و فرهنگی شکل می‌گیرد. پژوهش ژرف و فراگیر پیرامون‌ تأثیر متقابل فرهنگ و تمدن ایران و غرب جهان اسلام میسر نمی‌شود،مگر با مطالعه جوانب متعدد و جلوه‌های گوناگون آن،که روشن ساختن جنبه‌های مبهم‌ و تاریک تاریخ روابط و داد و ستدهای فرهنگی ایران با مغرب اسلامی یکی از جنبه‌های آن است. بعد از ورود اسلام به ایران،عربی زبان رسمی شد و متون تأسیسی‌ (نوشته‌های یاد بود بنا)روی اماکن مذهبی در ایران از زمان ورود اسلام تا دوره‌ صفوی از مهم‌ترین دلایل مادی است که بر این نکته تأکید می‌کند. زیرا این‌ متون به زبان عربی نوشته شده‌اند،مانند تمام متون تأسیسی که در جهان اسلام‌ معاصر آن بوده است ولی در آن متون بعضی ا الفاظ فارسی مانند«خانم»، «خسرو ایران»،«خوند»،«شاهنشاه»و مرزبان به علاوهء بعضی از القاب دیگر مانند«دانشمند»و«جاندار»وجود داشت. به این ترتیب تسلط زبان عربی بر سایر متون تأسیسی تا زمانی که شاه‌ اسماعیل صفوی وارد تبریز شد و در سال 907 ق/1502 م تأسیس حکومت‌ صفوی را اعلام کرد،ادامه داشت."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.