خلاصه ماشینی:
"تابهحال به فره شاهی و به خصوص نمادگرایی واقعی فره و امکانی که این نمادگرایی در روشن کردن درک و فهم ما از تاریخ ایران باستان دارد،جایگاه مهمی در تحقیقات داده نشده است.
احسان یار شاطر،استاد دانشگاه کلمبیا درباره این کتاب چنین میگوید: «این کتاب بسیار ارزشمند که بسیاری از نظرات قبلی در مورد فره را تغییر داده و نظریات جدیدی در رابطه با نمادهای مشروعیت در ایران باستان ارائه میکند،با گردآوری شمار زیادی از سکهها،ظروف،نقش برجستهها،نقاشیها،حجاریها و نوشتهها و با تکیه بر تفسیرهای واقعی از نمادهای مشروعیت،حوزه بحث را در این رابطه تا حد قابل ملاحظهای گسترش داده است،چنانکه هر محققی که در زمینه سیاست،مذهب و هنر ایرانی تحقیق میکند،از نظریات جدید مطرح شده در این کتاب بینیاز نیست.
Bournoutian Mazda pub,2004,358 pp نویسنده این وقایعنامه شخصی از اهالی (k''anak''er) به نام زکریای خادم(1699-1627 م)است که در صومعه بزرگ هووهاناوانک (Hovhannavank) در منطقه (kasagh) در خناتهء ایروان(ارمنستان شرقی) میزیست.
این دو قسمت همچنین جزئیات جنگهای ایران و عثمانی در نیمه اول قرن هفدهم را دربردارد و بهطور عمیق سیاست خانهای مسلمان حاکم بر خانات ایروان را که در سراسر قرن هفدهم بر آنجا حکمرانی میکردند مورد بررسی قرار داده است.
کتاب حاضر یک منبع دست اول بسیار مهم برای تاریخ ایران،امپراتوری عثمانی،گرجستان و ارمنستان در زمان سه امپراتوری بزرگ مسلمان یعنی صفویه،عثمانی و مغولان هند محسوب میشود.
کتاب حاضر تلاش دارد تا این سه مسئله را حل کند و به همین خاطر از سه سبک روششناسی برای رسیدن به هدف موردنظر بهره گرفته است."