خلاصه ماشینی:
"نقد و بررسی کتاب چهار ترجمه از یک کتاب همه مردان شاه فریدون شایسته همه آدمهای شاه نوشته:استیون کینزر ترجمه:منیژه بهزاد(شیخ جوادی) ناشر:پیکان،تهران،چاپ اول، 1382،340 ص،24500 ریال، شابک 3-376-328-964 استیون کینزر،خبرنگار نیویورک تایمز،کتابی به نام:همهء مردان شاه،یک کودتای آمریکایی و ریشههای ترور در خاورمیانه نگاشته است.
از این کتاب گوناگون چهار ترجمه منتشر شده است: 1-همهء آدمهای شاه،ترجمه خانم منیژهء شیخ جوادی(بهزاد)و با مقدمه عبد الرضا هوشنگ مهدوی،نشر پیکان،چاپ اول،آبان 1382،340 ص،24500 ریال.
3 داوری استیون کینزر دربارهء ایام سلطنت رضا شاه،تحلیلی همه جانبه و واقعبینانه از کارنامهء او منعکس میسازد:«رضا شاه خود را خردمندی متجدد میخواند،اما درواقع او سنت استبداد را تقویت کرد که محور تاریخ ایران است.
درحالیکه فخر الدین عظیمی علت این اقدام را از سوی مصدق اینگونه توجیه میکند:«تلاش دولت بر برقراری نظم و آرامش متمرکز شده بود و هیچ دعوتی از عامهء مردم به عمل نیامد،زیرا مصدق همیشه از دعوت مردم برای در خطر انداختن جانشان به منظور حفظ او در مسند قدرت پرهیز میکرد.
کینزر دو علت را در سقوط دولت مصدق و پیروزی کودتا مؤثر دانسته است: 1-سرسختی وی در قبال شرکت نفت ایران و انگلیس مانع از آن شد که در زمان لازم به مصالحه بپردازد.
ماحصل دیدگاههای مشترک آنان انزجار از دولت آمریکا به جهت کارگردانی کودتای 28 مرداد و تأیید روشهای دکتر مصدق در ایجاد روند دموکراسی در ایران است.
(8)-دکتر عظیمی در کتاب بحران دموکراسی در ایران مینویسد:یکی از صفات مصدق که حتی دشمنانش دربارهء آن حرفی نداشتند،فسادناپذیری او بود."