Skip to main content
فهرست مقالات

گزیده هایی از اخلاق صغیر

نویسنده:

مترجم:

(6 صفحه - از 393 تا 398)

کلید واژه های ماشینی : زنانشان، روشنفکران، ازدواج، حرفه، بدل، دروغ، ذهن، طلاق، تقسیم‌کار، برملا

خلاصه ماشینی:

"اگر ازدواج یکی از آخرین امکانات ساختن کانونهای انسانی در متن غیرانسانی بودن کلی inhumanity) (universalباشد، امر کلی (1) در متلاشی شدن ازدواج انتقام می‌گیرد، دست بر چیزی می‌گذارد که به نظر می‌رسید استثناء بر قاعده است، آن را تابع نظم بیگانه شده حقوق و دارایی می‌کند و آنانی را که در امنیتی موهوم زندگی کرده بودند، به سخره می‌کشد. کل بنیان سیاهی که نهاد ازدواج از آن نشأت می‌گیرد، قدرت سبعانه شوهر بر دارایی و کار زن و سرکوب جنسی نه کمتر سبعانه‌ای که مرد را برمی‌انگیزد که یک عمر مسئولیت زنی را بپذیرد که روزگاری هم‌آغوشی با او برایش لذت‌بخش بوده است ــ تمامی اینها هنگامی که خانه فرومی‌ریزد، از زیرزمینها و پی و پایه‌ها به طرف بالا می‌خزند و رو می‌آیند؛ آنانی که زمانی با تعلق تمام و کمال به یکدیگر خیری کلی را تجربه کرده بودند، اینک جامعه مجبورشان می‌کند که خود را رذل بدانند، رذالتی که با نظم کلی فرومایگی افسارگسیخته بیرونی فرقی ندارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.