خلاصه ماشینی:
"در پیشگفتار کتاب در مورد انگیزه نویسنده از تدوین مجموعه حاضر آمده است که گرد آوری و ترجمه این مجموعه متون در زمینه روابط ایران و روم توسط ساموئل لئو به دلیل تنوع مدارک باقی مانده و فقدان منبع تاریخی مهم مربوط به این دوره پر آشوب و ناشناخته، به ویژه دوره 350-226 میلادی،که نیاز شدیدی به آنها احساس میشد و هم چنین برای دانشجویانی که درس تاریخ روم و بین النهرین(و منطقه مجاور آن یعنی سوریه)را در دانشگاه وارویک انتخاب میکردند،صورت گرفت.
در هر فصل مأخذ طبق ترتیب زمانی ارائه شدهاند تا به طور کلی با تاریخ نگارش منبع سازگار در آیند بخش دوم،ترجمه تمام منابع کلاسیک و بیزانسی مربوط به روابط روم و ایران در فاصله سالهای 363-353 میلادی راشامل میشود و در دو فصل جداگانه در بر دارنده مطالب مربوط به آخرین جنگهای شاپور دوم با کنستانتین دوم(360-353 میلادی)و لشکرکشی پارسیان علیهء ژولیان(مارس-ژوئن 363 میلادی) است."