Skip to main content
فهرست مقالات

نکاتی درباره ادبیات کلاسیک روس

نویسنده:

مترجم:

(20 صفحه - از 331 تا 350)

کلید واژه های ماشینی : روس ،روسیه ،گوگول ،پوشکین ،دهقانان ،تورگنیف ،اشراف ،اجتماعی ،نظام برده‌داری ،روح ،اروپایی ،قهرمان ،زندگی ،داستان ،احساس ،روشنفکران روس ،اونگین ،توصیف ،نفوس مرده ،کتاب ،حاکم ،روشنفکران روسیه ،جامعه ،گوگول می‌خواست روسیه ،جامعه روسیه ،قهرمان کتاب گوگول ،زندگی قشر اجتماعی اشراف ،کار ،افراد متعلق‌به مرتبت اجتماعی اشراف ،قهرمان داستان

خلاصه ماشینی:

"او نمی‌خواست بپذیرد که توجیه این نظم اجتماعی به شیوه صادقانه، اصلا امکان‌پذیر نیست؛ او در جلد دوم کتاب نفوس مرده سعی کرد با توصیف تنتی یتنیکوف مالک نشان دهد که چگونه وضع دهقانان بنده را با مراقبت پدرانه ارباب می‌توان بهبود بخشید؛ او به عنوان هنرمندی رئالیست نمی‌توانست مانع از آن شود که در توصیف خود او اصلاحات تنتی یتنیکوف (که ضمنا ناچیز و فاقد مداومت نیز بودند) به شکستی کامل منتهی شوند. فردی که با کلمات دلنشین در سالن و پارک سخن‌آرایی می‌کند و فتور و سستی را به مثابه گناهی ننگین مورد حمله قرار می‌دهد و با سخنرانیهای بی‌پایان، ضرورت عمل و توانمندی را موعظه می‌کند ــ خود به هیچ‌کاری دست نمی‌زند و هیچ‌چیزی را به‌انجام نمی‌رساند؛ تا اندازه‌ای به‌سبب اینکه در فضای نازپروردگی اشرافی (که معلول نظام برده‌داری است) برای کار منظم صبورانه تربیت نشده و تا اندازه‌ای هم به علت وجود رژیم حاکم در روسیه که هر شعله عشق به حقیقت و روشنگری را خفه می‌کند. ابلوموف «اگرچه در جوانی در دانشگاه تحصیل کرده و یک‌چندی نیز به عنوان منشی در اداره دولتی خدمت کرده است» اما بعدا از بیهودگی بی‌معنای تمامی این فعالیتها و زندگی مبتذل «جامعه» دچار تنفر شده، خود را کنار کشیده و به‌سر املاک خود رفته است و در اینجا سالهای سال همواره با لباس خواب و روی کاناپه آرمیده است؛ برای اینکه قابلیت این را که دیدگانش را معطوف هدفی کند و زندگی خود را فعال سازد از دست داده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.