Skip to main content
فهرست مقالات

ادبیات جدید در ترجمه

مصاحبه شونده:

(2 صفحه - از 36 تا 37)

کلید واژه های ماشینی : قرآن، ترجمه، قرآن کریم، ترجمه قرآن، ادبیات جدید در ترجمه، اسلامی، هنری، ترجمه قرآن کریم، تفسیر قرآن کریم، شعر

خلاصه ماشینی:

"پس از پیروزی انقلاب به پژوهش و تحقیق در زمینه مسائل مختلف اجتماعی اسلامی‌ می‌پردازد که در این راستا تألیفاتی را به چاپ می‌رساند:مبانی فقهی و حکومت اسلامی در هشت جلد که‌ شش جلد آن تاکنون به چاپ رسیده است و نقش ملائکه در حرکت و سازماندهی جهان،آوای قرآن، (به تصویر صفحه مراجعه شود) ترجمه دو جزء آخر قرآن،شناخت نهج البلاغه،جمود و خشونت‌ (پژوهشی پیرامون جریان خوارج در نهج البلاغه)،در معبد عشق‌ (ترجمه برخی از ادعیه)،ترجمه کتاب صحیفه سجادیه و آخرین اثر ترجمه قرآن کریم است که در دهمین نمایشگاه بین المللی قرآن عرضه‌ شده است. علاوه بر اینها چون بر این سبک از ترجمه معتقد بوده‌ام صحیفه سجادیه را به همین شیوه‌ مسجع و موزون ترجمه کردم که در همین روزهای ایام ماه مبارک رمضان به همراه ترجمه قرآن‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) کریم انتشار یافته است."

صفحه:
از 36 تا 37