Skip to main content
فهرست مقالات

تشریفات شناسایی و اجرای احکام خارجی و آرای داوری در حقوق بین الملل خصوصی فرانسه

نویسنده:

مترجم:

(50 صفحه - از 219 تا 268)

کلید واژه های ماشینی : فرانسه ،کنوانسیون ،رأی داوری ،شناسایی ،دادگاه ،رأی ،تشریفات شناسایی و اجرای احکام ،آرای داوری در حقوق بین‌الملل ،حقوق ،تشریفات ،حقوق بین‌الملل خصوصی فرانسه ،صلاحیت ،حکم خارجی ،قانون ،حقوق عام ،آراء داوی ،کنترل ،صدور اجرائیه ،اجرای حکم خارجی ،احکام خارجی و آراء ،قواعد ،دادگاه فرانسوی ،حقوق عام فرانسه ،ماده ،کنوانسیونهای بین‌المللی ،کنوانسیون بروکسل ،قاضی ،صلاحیت دادگاه خارجی ،شناسایی و اجرای آراء داوری ،دادگاه خارجی

خلاصه ماشینی:

"در این رابطه، رویه قضائی فرانسه بررسی می کند که آیا امر متنازع فیه و مورد حکم در خارج، منحصرا در صلاحیت دادگاه فرانسوی است یا خیر؟ اگر به موجب قواعد و مقررات فرانسوی صلاحیت بین‌المللی، رسیدگی به موضوع در صلاحیت انحصاری دادگاههای فرانسوی قرار داشته باشد، فرض براین می شود که حکم خارجی توسط دادگاهی صادر شده که صلاحیت بین‌المللی برای صدور آن را نداشته است و به همین خاطر حکم در فرانسه غیرقانونی اعلام می شود و این فرض هم نسبتا زیاد اتفاق می‌افتد. 2. صلاحیت قانون اجرا شده توسط دادگاه خارجی در این رابطه تعداد نسبتا زیادی از کنوانسیونهای بین‌المللی از حقوق عام انعطاف بیشتری ندارند؛ چرا که به موجب آنها دادگاه باید بررسی کند که آیا«قانون اجرا شده نسبت به اختلاف از اجرای قواعد حل تعارض قوانین مورد قبول در کشور محل اجرای حکم به‌دست آمده است یا خیر؟». 2 و بالاخره، دسته سوم کنوانسیونها، که بینابین کنوانسیونهای فوق‌الذکر قرار می‌گیرند، کنترل صلاحیت قانون را به‌عنوان یک اصل، مردود می‌دانند، ولی بر این اصل، استثنایی وارد می‌کنند: «جز درخصوص احوال شخصیه و اهلیت اشخاص، نمی‌توان شناسایی یا اجرارا به این دلیل رد کرد که دادگاه مبدأ قانونی را اجرا نموده که به موجب قواعد حقوقی بین‌الملل خصوصی دولتی که اجرای حکم از او در خواست می شود (دولت مقصد) قابل اعمال نبوده است». مقررات مشابهی در کنوانسیونهای دوجانبه‌ای که فرانسه منعقد کرده است دیده می‌شود، با این تفاوت که کنوانسیونهای اخیر، به طرفی که به حکم خارجی استناد می‌کند حق انتخاب نمی‌دهند بلکه قاضی کشور مرجوع‌الیه را مکلف می‌نماید که چنانچه صلاحیت غیرمستقیم از طرف کنوانسیون یا حقوق عام انعطاف‌پذیرتر مورد قبول است، صلاحیت مزبور را مورد شناسایی قرار دهد."

صفحه:
از 219 تا 268