Skip to main content
فهرست مقالات

نکته ها (13)

نویسنده:

(9 صفحه - از 111 تا 119)

کلید واژه های ماشینی : نماز، شک، قبله، مبطل، نماز جمعه، شکهای غیر مبطل، تقصیر، فقهی، ترجمه، نماز کوتاه

خلاصه ماشینی:

"تعبیر مسامحه‌آمیز و بلکه نادرست دیگری که در متون فقهی پیشینیان نیست‌و در دهه‌های اخیر به رسایل عملیه راه یافته است، تعبیری است که در بحث شکیات‌نماز به کار می‌رود و شک در شمار رکعات را به «شکهای باطل‌» و «شکهای صحیح‌»تقسیم می‌کنند که درست یا دقیق نیست. البته این خطا منحصر به رسائل‌عملیه نیست، بلکه در اکثر قریب به اتفاق ترجمه‌های فارسی قرآن کریم و بسیاری ازتفسیرهای فارسی هم دیده می‌شود و آن این که آیه مبارکه آخر سوره حمد: (غیرالمغضوب علیهم ولا الضالین) را چنین ترجمه کرده‌اند: «نه به راه کسانی که غضب‌کرده‌ای برایشان، و نه آن کسانی که گمراهند» یا «نه کسانی که برایشان غضب شده و نه‌گمراهان‌» و مانند آن. در نکته 41 (در شماره 41 مجله فقه اهل بیت (ع‌» ص 173 177 راجع به سمت‌قبله بسیاری از شهرهای آمریکای شمالی بحث، و گفته شد نظر مرحوم آیة الله خویی‌که ________________________________ 19- روض الجنان، ج‌1، ص‌88، ذیل آیه شریفه. اکنون می‌افزایم که‌مرحوم آیة الله سید محمدهادی میلانی (م 1395) نیز در پاسخ استفتایی، سمت قبله‌نیویورک را جنوب شرقی دانسته‌اند: راجع به قبله نیویورک عرض می‌شود از نقطه جنوب پنجاه و هشت درجه و ثلث‌درجه انحراف به سمت مشرق دارد، نه آنکه قبله رو به مشرق است... در اینجا می‌افزایم که شیخ بهاء الدین عاملی (م‌1030)نیز مانند صاحب جواهر در این مساله دچار اشتباه نشده و تعبیرش در جامع عباسی(ص‌127) دقیق و فنی است: هفتم آنکه اگر حج اول (صروره) باشد بر بالای کوهی که در مشعر الحرام واقع است‌برود و در آن‌جا ذکر الهی به جا آورد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.