Skip to main content
فهرست مقالات

مادگان هزار دادستان/ کتاب هزار رأی (3)

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : ور، دادستان، زن، مرد، دستور، مالکیت، دین، آنشهریک، فرخ، دعوی

خلاصه ماشینی:

"اینک سومین در مادگان ۱۰۰۰ دادستان را میگشاییم و ۴ دادستان ( نظریه و رای ) حقوقدانان دوره ساسانی از کل ۱۴ دادستان را درباره موضوع این در که پیشمار است ، میآوریم : ۳ ـ در پیشمار ( = خواهان ، شاکی ) ۱ ـ پیشمار گوید که : « تو ، به کسان چیز باید توزی ، دهی ( = ایفای تعهد کنی ، بازگردانی ) و کسی که چیز به اش باید توزی و دهی ، برای خواستن و ستدن من را پادشاه کرده است ( = تفویض اختیار کرده است ) ، اگر پادشاه ـ کرد نه بدارد ( = وکالتنامه نداشته باشد ) ، چگون از دستوران نامک بنوشته است ، تا به ور باید راندن به دادستان داد ، هر گاه پیش از ور ، راندن به دادستان سر نه بود ( محاکمه سر نیاید ، پایان نپذیرد ) ، ور بباید ورزیدن ، هرگاه به ورمه ایستد ، ور نباید دادن . شرح : فروختن آنشهریک به غیر زرتشتیان ( زشت دینان ) ممنوع است و اگر چنین کاری صورت گیرد خریدار و فروشنده هر دو با خود برده در محضر رد ( = قاضی شرع زرتشتی ) همه در حکم دزد به حساب میآیند و آنها را دروش باید کنند ( تحت تعقیب قرار دهند ؟ ) و البته این کار ( تعقیب ) به عهده دستور بوده که مقامی قضائی در ردیف دادستان امروزی بود و خوانندگان محترم نقش این مقام را از داد ستانهایی ( نظریههایی ) که در در دستور آوردهایم ، بیشتر باز خواهند شناخت ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.